Перевод "more attractive than" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Attractive - translation :

привлекательный

More - translation :

Больше

More attractive than - translation :

более привлекательным, чем

Than - translation :

чем

ключевые слова : привлекательная привлекательной привлекательным привлекательна привлекательный Больше Еще гораздо намного тем Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mary is more attractive than Alice.	Мэри привлекательнее Элис.
Jon is far more attractive than Tom.	Джон куда привлекательнее Тома.
You're much more attractive than she is.	Вы гораздо привлекательнее, чем она.
and secretaries... and secretaries are much more attractive than work especially when they're attractive.	и секретари... и секретари намного привлекательнее работы. Особенно, когда они привлекательны.
Return from Prague more attractive than when you left home	Вернитесь в Прагу ещё красивее.
You're much more attractive than both of them put together.	Вы гораздо привлекательнее, чем они обе вместе взятые.
Hilary's struggle was more attractive.	Битва Хилари была более привлекательной.
Obviously the top state is much more attractive than the bottom state with minus 100.	Очевидно, что положение сверху горазда привлекательней чем снизу с минус 100.
Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.	Сами американцы признают, что безграничный выбор кажется более привлекательным в теории, чем на практике.
That makes you even more attractive.	Это делает тебя ещё привлекательнее.
It makes our sculpture more attractive.	Это сделает кубик более привлекательным.
Are the men that much more attractive?	Только не говорите, что там мужчины симпатичнее.
As discussed above, however, larger international projects, particularly roads, often prove more attractive for potential investments than for more local infrastructure.	Однако, как отмечалось выше, крупные международные проекты, особенно строительство дорог, часто оказываются более привлекательными для потенциальных инвесторов, чем проекты по развитию местной инфраструктуры.
Various studies show that people who are rated as attractive are treated more favorably than unattractive people.	Различные исследования показывают, что к людям, которых оценивают как привлекательных, относятся более снисходительно, нежели к непривлекательным людям.
These terms were considered more attractive and easier to meet than the initial terms for those loans.	Эти условия были сочтены более привлекательными и более легкими, чем первоначальные условия по этим займам.
Calling for more investment is superficially always attractive.	Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны.
Men become more attractive from their thirties on.	Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
The Indian economy has been growing at more than 8 annually, making it increasingly attractive for trade and investment.	Индийская экономика росла более чем на 8 в год, что делает ее все более привлекательной для торговли и инвестиций.
The first thing I wanted to find out was why certain people are more attractive to mosquitoes than others.	В первую очередь меня интересовало, почему одни люди подвержены укусам комаров более чем другие.
Euro membership may become more attractive in the future.	Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
The great distance from Europe made Australia a more expensive and less attractive destination than Canada and the United States.	Большое расстояние от Европы сделало Австралию более дорогостоящей и менее привлекательной, чем Канада и Соединённые Штаты.
More than ever before, an attractive market will be one that provides the highest value of all fair and effective regulation.	Более чем когда либо ранее привлекательный рынок будет таким, который предоставляет в качестве высочайшей ценности справедливое эффективное управление.
But what more urgent problem or attractive opportunity exists today?	Но какая более срочная проблема или занятие существуют сегодня?
She might look more attractive with a little make up.	Возможно, немного косметики сделает её более привлекательной.
She might look more attractive with a little make up.	Возможно, она будет выглядеть привлекательней, если немного накрасится.
Would you like to be more attractive and self confident?	Вы хотели бы быть привлекательнее и увереннее в себе?
The drawing makes the sculpture even more recognizable and attractive.	Рисунок делает фигурку более узнаваемой и превлекательнее.
Though divestiture is newer and more difficult than sectoral reform, it has become more attractive to Governments faced by mounting financial demands from their public enterprises.	Хотя отказ от участия является более новой и сложной формой, чем секторальная реформа, она становится все более привлекательной для правительств, сталкивающихся с растущим спросом на финансовые средства со стороны своих государственных предприятий.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	В состоянии голода становится приоритетной еда, ну и так далее.
'240 steps up the Gothic spires it was even more attractive.	240 ступеней к готическому шпилю были привлекательнее всех докладов.
More than 1.6 million people visited Slovakia in 2006, and the most attractive destinations are the capital of Bratislava and the High Tatras.	В 2006 году страну посетили около 1,6 миллиона туристов, а самыми популярными местами стали Братислава и Высокие Татры.
Attractive.	Оно прекрасно.
Attractive.	И привлекательны.
The harder and more futile the activity, the better and more sexually attractive is the performer.	Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.
The diplomatic package could be made more attractive if the US would add more positive incentives.	Дипломатический пакет мог бы быть более привлекательным, если бы США добавили больше положительных стимулов.
With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit.	Большинство европейских стран последуют этому примеру в поиске более привлекательных коммерческих возможностей по всему миру.
When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.	Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
This subregion is now likely to be more attractive to foreign investors.	Судя по всему, этот субрегион становится в настоящее время более привлекательным для иностранных инвесторов.
(b) Provide more attractive incentives for companies to invest in rural areas	b) более активно поощрять компании к осуществлению инвестиций в сельских районах
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.	Это, предположительно, более финансово единое политическое образование должно быть весьма привлекательным для инвесторов.
For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.	Например, межгосударственные миграционные потоки, несомненно, необходимо сделать более легкими и привлекательными.
Let's call her an activist, as this label is more attractive to some.	Давайте назовём её активисткой, так как для некоторых этот ярлык более привлекателен.
Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are.	Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней.
Sports activities and physical education generally make school more attractive and improve attendance.	Спортивные мероприятия и физподготовка, как правило, делают школьное обучение более привлекательным и повышают уровень посещаемости.
We also have to make it more attractive as an agent for development.	Мы должны также сделать ее более привлекательным механизмом для развития.

Display this page in English