Перевод "more precise control" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

All that remains is more and more precise measurement.
В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
What is the precise meaning of precise ?
Каково точное значение слова precise ?
Or, to be more precise, that he had killed her?
Или, если быть точнее, что он убил её?
Precise Choreography
Точная хореография
To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse.
Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs.
URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Haptic sensations defy precise description.
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.
The measurements must be precise.
Измерения должны быть точными.
Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all.
Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
На самом деле, у них больше власти над потерей контроля, чем когда либо.
Companies can give people more control, but they can also give them less control.
Компании могут дать людям больше власти, но они также могут и давать меньше власти.
I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise.
Я оставила медицину и начала изучать политические науки международные отношения и дипломатию, если точнее.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
К сожалению, произошло прямо противоположное.
He didn't give a precise answer.
Его ответ не был точным.
Croatia then woke up, taking more and more control of the game.
Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой.
For example, merely viewing another person's movements activates our own motor cortex, which we normally use for precise control of our actual movements.
Так, например, простое наблюдение за движениями другого человека активирует двигательный отдел коры головного мозга, который обычно используется для управления движениями собственного тела.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
I believe that public control is much more effective.
Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее.
You'll never find Indian women so precise.
Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false.
История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность.
The way forward is not more control or suppression, but more trust and democracy.
Путь вперед лежит не через больший контроль или подавление, а через большее доверие и демократию.
It was so architectural. It was so precise.
Настолько архитектурно. Настолько точно.
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.
Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню?
In addition, the PM or, to be more precise, the persons administering his profile have never used his hashtag.
В дополнение ко всему, премьер министр, или управляющее его профилем лицо, никогда не использует его хештег.
Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably.
Добавьте к этому возможности быстрее анализировать данные, а также принимать более точные решения о дозировке. В результате сроки клинических испытаний существенно сокращаются.
First of all, they can give employees and customers more control.
Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти.
Companies can give their employees and customers more control or less.
Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
These experiments became more and more precise, culminating in the verification of perturbative QCD at the level of a few percent at the LEP in CERN.
Эти эксперименты становились все более точными, достигая высшей точки в проверке пертурбативной КХД на уровне нескольких процентов в LEP в CERN.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
Please tell me the precise time of their arrival.
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
Please tell me the precise time of their arrival.
Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?
More than half of Yemen s territory is falling out of government control.
Более половины территории Йемена выходит из под контроля правительства.
It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow.
Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.
Исследования показали, что наличие у работников большей власти над их работой делает их счастливее и продуктивнее.
However, more and more governments have realised this and are reacting by trying to control the Internet.
Однако, это осознало все больше и больше правительств и их реакцией являются попытки контролирования Интернета.
To be precise, I go, because I am forced to.
Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают.
This is a precise and poetic paean to the peregrine.
Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана.
To be precise this is how West Germany s economic miracle began.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии.
We know within precise error bars there how close it is.
Мы знаем это в пределах погрешности.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.
Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать.
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.
Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.

 

Related searches : Precise Control - Make More Precise - Is More Precise - Being More Precise - Get More Precise - More Precise Information - A More Precise - Ever More Precise - More Control - More In Control - More Control Over - More Granular Control - Gain More Control