Перевод "most favourable time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Favourable - translation : Most - translation : Time - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 'All the symptoms are favourable.' | Все данные за благополучный исход. |
| The weather wasn't favourable to us. | Погода не благоприятствовала нам. |
| However, not everyone can expect a favourable outcome. | Однако благоприятный исход ждет не всех. |
| The album received generally favourable reviews from the press. | Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе. |
| Trends in the South East European countries have been less favourable. | В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее. |
| Work absorbs most of his time. | Работа занимает большую часть его времени. |
| So, most of the time they repel. | Итак, в обычном состоянии они отталкиваются, |
| Now most of the time, that works. | И в основном это работает. |
| Tom passed most of the time fishing. | Том проводил большую часть времени за рыбной ловлей. |
| It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable. | Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно. |
| Most of the jobs will be part time. | Большинство рабочих мест будут с частичной занятостью. |
| Try to make the most of your time. | Постарайся использовать своё время наилучшим образом. |
| I spend most of my time at home. | Большую часть времени я провожу дома. |
| That's what Tom did most of the time. | Этим Том и занимался большую часть времени. |
| That's what Tom does most of the time. | Этим Том и занимается большую часть времени. |
| I spend most of my free time reading. | Большую часть свободного времени я провожу за чтением. |
| Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. | Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука. |
| Most tasks are blocked or ready most of the time because generally only one task can run at a time per CPU. | Только одна задача может выполняться на центральном процессоре в текущий момент времени. |
| Most of the time is kind of sitting there. | Большую часть времени занимает ожидание. |
| This is the most devastating epidemic of our time. | Это самая страшная эпидемия нашего времени. |
| Most of the violations occurred a long time ago. | Большая часть нарушений произошла давно. |
| He spent most of his time attending to him. | Он проводил большую часть свободного времени, ухаживая за ним. |
| Please go at the most convenient time for you. | Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время. |
| Christmas is the most wonderful time of the year. | Рождество самое чудесное время в году. |
| Tom spends most of his free time watching TV. | Большую часть своего свободного времени Том проводит у телевизора. |
| Tom spends most of his time in the library. | Том большую часть своего времени проводит в библиотеке. |
| Mary spends most of her time at the library. | Мэри большую часть своего времени проводит в библиотеке. |
| Tom spends most of his time on the road. | Том большую часть времени проводит в дороге. |
| Tom spends most of his time on the road. | Том большую часть времени проводит в пути. |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | Для самых приверженных это как полноценная работа |
| Most of the time, feeling and reality are the same. | Довольно часто ощущения и реальность совпадают. |
| Kashani was the most powerful political cleric of his time. | Кашани был самым политически влиятельным представителем духовенства своего времени. |
| Most of the time we are blocked by the door. | Большую часть времени нас встречают закрытые двери. |
| What activity do you spend most of your time doing? | На какое занятие вы тратите большую часть своего времени? |
| What activity do you spend most of your time doing? | Чем вы занимаетесь большую часть времени? |
| Why do you waste most of your time on Tatoeba? | Почему вы тратите большую часть своего времени на Татоэбе? |
| Tom spends most of his spare time practising the guitar. | Том проводит большую часть свободного времени, занимаясь игрой на гитаре. |
| Who do you spend most of your free time with? | С кем ты проводишь большую часть своего свободного времени? |
| Tom spends most of his free time with his family. | Том большую часть времени проводит с семьёй. |
| At that time, most masters of the school were Puritans. | В руководстве школы в то время были, в основном, пуритане. |
| Most Cash Shop items expire after a period of time. | Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок. |
| 8. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 8. настоятельно призывает государства члены открыть свои рынки для экспорта палестинских товаров на самых благоприятных условиях согласно соответствующим правилам торговли и в полной мере осуществлять существующие соглашения о торговле и сотрудничестве |
| 9. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 9. настоятельно призывает государства члены открыть свои рынки для экспорта палестинских товаров на самых благоприятных условиях согласно соответствующим правилам торговли и в полной мере осуществлять существующие соглашения о торговле и сотрудничестве |
| 10. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 10. настоятельно призывает государства члены открыть свои рынки для экспорта палестинских товаров на самых благоприятных условиях согласно соответствующим правилам торговли и в полной мере осуществлять существующие соглашения о торговле и сотрудничестве |
| 10. Urges Member States to open their markets to exports of Palestinian products on the most favourable terms, consistent with appropriate trading rules, and to implement fully existing trade and cooperation agreements | 10. настоятельно призывает государства члены открыть свои рынки для экспортных палестинских товаров на самых благоприятных условиях согласно соответствующим правилам торговли и в полной мере осуществлять существующие соглашения о торговле и сотрудничестве |
Related searches : Most Favourable - Favourable Time - Most Favourable Price - Most Favourable Terms - Most Favourable Outcome - Most Favourable Way - Most Appropriate Time - Most Enjoyable Time - Most Of Time - Most Convenient Time - Most Recent Time - Most Time-consuming - Most Suitable Time
