Перевод "most important task" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is an important task.
Это важное задание.
Now, everyone agrees, the most important task beyond creating a democratic state and restoring security is reconstructing the economy.
Сегодня все согласны с тем, что самой важной задачей в Ираке помимо строительства демократического государства и установления безопасности является восстановление экономики.
The most important task for China is to reduce the saving rate, which equaled 52 of GDP in 2009.
Самая важная задача для Китая состоит в сокращении уровня сбережений, которые в 2009 году составили 52 от ВВП.
The most immediately important task is for those with credible voices to take every opportunity to bridge the complacency gap.
Самая непосредственная важная задача для тех, кто обладает веским голосом, состоит в том, чтобы использовать все возможности, чтобы преодолеть самодовольство.
That's what's most important.
Вот что самое важное.
But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.
Thus, at the end of 2004, the most important global task remains unresolved creation of a confident nucleus for the Free World.
Таким образом, в конце 2004 года наиболее важная глобальная задача создание надежной стержневой структуры для Свободного Мира остается нерешенной.
As long as we can keep it this way, we humans have a good chance of achieving our most important collective task.
И пока мы в состоянии сохранить это положение, у нас есть хороший шанс выполнить самую важную общую задачу.
That's the most important reason.
Это самая важная причина.
That's the most important thing.
Это самое важное.
For the world s democracies, there is no greater or more important task.
Для демократических государств мира нет более значимой или более важной задачи.
Rule of law is most important.
Верховенство закона превыше всего.
This is the most important thing.
Это самое важное.
Health is the most important thing.
Здоровье это самое главное.
What's the most important in life?
Что самое важное в жизни?
I'll repeat the most important ideas.
Я повторю наиболее важные идеи.
Don't ignore the most important question.
Не игнорируй самый важный вопрос.
Don't ignore the most important question.
Не обходи стороной самый важный вопрос.
Important progress has been made on this task, but much remains to be done.
В ходе выполнения этой задачи достигнут существенный прогресс, но многое все еще предстоит сделать.
The most important task is to facilitate and strengthen the creation of new assets, and there is much that developing countries can do in this regard.
Самая важная задача способствовать созданию новых активов и укрепить их, и развивающиеся страны могут сделать многое в этом отношении.
So the most important thing is integrity.
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
Most important, it should be implemented quickly.
Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован.
The second most important problem is personnel.
Вторая по значимости проблема кадры.
His most important adviser was Henry Kissinger.
Самым главным его советником был Генри Киссинджер.
The newspaper publishes the most important facts.
Газета публикует наиболее важные факты.
Easter is the most important Christian holiday.
Пасха важнейший христианский праздник.
Its most difficult task will be to obtain the testimony of the victims.
Самым трудным ее заданием будет получить показания жертв.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
Perhaps the most important is Tunisia s educational system.
Возможно, самым важным является образовательная система Туниса.
It is the most important attribute in politics.
Это самый важный атрибут политики.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
What are the most important sexually transmitted diseases?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
The most important thing here is the ranking.
Главное здесь было место.
It is also one of the most important.
Она также входит в ряды самых важных.
You're the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You're the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
The first step is the most important step.
Первый шаг самый важный.
Discipline is the most important component of success.
Дисциплина важнейшая составляющая успеха.
That's the most important thing in the world.
Это самая важная вещь на свете.
Discipline is the most important part of success.
Дисциплина это важнейшая составляющая успеха.
Most important is that you think for yourself.
Главное думай за себя сам.
Cotton ranks among the world's most important crops.
Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.
Because they are the most important people here.
В результате начинает вырабатываться молоко.
It is the most important color in Islam.
Широко распространён в живой природе.
Defending the values of the West against anti enlightenment forces both within and without may well be the most important task ahead for all who believe in liberty.
Защита ценностей Запада от противников просвещения, как внутри, так и за его пределами, возможно, станет наиболее важной задачей в будущем для всех, кто верит в свободу.

 

Related searches : Important Task - An Important Task - Most Important Measure - Most Important Matter - Most Important Value - Probably Most Important - Most Important Criteria - Most Important Message - Most Important Question - Most Important Role - Most Important Are - A Most Important - My Most Important - Most Important Pillar