Перевод "most influential" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Influential - translation :

Most - translation :

Most influential - translation :

ключевые слова : влиятельный влиятельных влиятельные влиятельная влиятельного наиболее большинство большую главное самые

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom is the most influential man in Boston.	Том самый влиятельный человек в Бостоне.
Tom is the most influential person in town.	Том самый влиятельный человек в городе.
Two of the most influential senators also come from California.	Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
Besides President Biya, who are Cameroon's most influential or famous personalities today?	Кроме президента Бии, кто на сегодняшний день самый влиятельный и знаменитый человек в Камеруне?
The most famous and influential American economist of the past century died in November.	В ноябре скончался самый знаменитый и влиятельный американский экономист минувшего столетия.
A well resourced financial sector intensively lobbies the most influential governments in global finance.	Обладающий огромными ресурсами финансовый сектор интенсивно лоббирует самые влиятельные правительства в глобальной финансовой системе.
25webNegras a list of the 25 most influential black women on the Brazilian web.	Сайт Blogueiras Negras опубликовал список 25 наиболее авторитетных афробразилианок в бразильской блогосфере .
In 2004, he was named one of the most influential people in the world.	В журнале Time в опросе Человек Века Торвальдс занял 17 место.
She is also, according to some assessments, the most influential woman in the world.	Она является первой и единственной чернокожей женщиной миллиардером в истории.
He is influential.	Он влиятелен.
It's non influential.	Это не влияет.
He also appeared in the list of TIME magazine's 100 most influential people of 2004.	В 2004 г. он появился в списке 100 наиболее влиятельных людей по версии журнала Тайм .
New York Beppo Grillo is one of Italy s most famous comics. He is also one of Italy s most influential political commentators.	Нью Йорк Беппо Грилло это один из самых известных комиков в Италии, а также один из самых влиятельных политических комментаторов.
They are influential figures .	Они влиятельные персоны
It grew from a subtitle translation group and became the most influential subtitle group in China.	Всё начиналось с небольшой группы переводчиков субтитров, и впоследствии эта группа стала наиболее известной в Китае.
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.	При прочих равных условиях температура является в этом эксперименте самым важным фактором.
In October 2010, Rowling was named the Most Influential Woman in Britain by leading magazine editors.	В октябре 2010 года Роулинг была названа редакторами ведущих журналов самой влиятельной женщиной в Британии .
Yudhoyono is one of the 100 World's Most Influential People in 2009 according to TIME Magazine.	В 2009 году журнал Time включил Юдойоно в число 100 самых влиятельных людей мира.
The vandals had influential protectors.	У вандалов были влиятельные покровители.
Tom has many influential friends.	У Тома много влиятельных друзей.
Tom has been very influential.	Том был очень влиятельным.
Germany, the leading proponent of austerity and the most influential creditor, was accused of insufficient flexibility and solidarity	Германия, ведущий сторонник мер жесткой экономии и самый влиятельный кредитор, обвинялась в недостаточной гибкости и взаимной выручке
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Влиятельные юристы FMLC промолвили.
That's how influential he was. SteveJobs	Это показывает, насколько он был влиятельным. SteveJobs
Especially influential were his mother s aunts.	Особое влияние оказали его двоюродные бабушки.
Influential people called and warned us.	Влиятельные люди позвонили и предупредили.
2006 07 Durex Survey Still Influential	Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
Tom is a very influential man.	Том очень влиятельный человек.
Tom is an influential local criminal.	Том местный авторитет.
It remains influential to this day.	Должность унаследовал его сын Феодор.
Nonetheless, the US remains the most influential global actor not least because of the strong alliances that it maintains.	Тем не менее, США остаются самым влиятельным глобальным игроком не в последнюю очередь благодаря сильным альянсам, которые они поддерживают.
Some call it the Russian alphabet because Russian is the most popular and influential alphabet based on the script.	Реформа русской орфографии 1918 года), в результате чего появился современный русский алфавит, состоящий из 33 букв.
The Financial Times has been one of the most influential Western media outlets in its coverage of Chinese business.	Financial Times одна из самых читаемых и влиятельных западных газет в Китае, которая занималась освещением экономических вопросов и работы китайских корпораций.
In 1997, Reznor appeared in Time magazine's list of the year's most influential people, and Spin magazine described him as the most vital artist in music.	В 1997 году Трент Резнор появился в списке самых влиятельных людей года журнала Time , в то время как журнал Spin назвал Резнора самым важным артистом в музыке .
Reconstructing the Security Council to ensure that the most influential powers always have a seat at the table is not the most urgent reform, but it remains one of the most important.	Перестройка Совета Безопасности (СБ), способная гарантировать место за столом самым влиятельным державам, не самая срочная реформа, но по прежнему одна из самых важных.
Milton Friedman was not the most famous and influential economist in the world that honor belongs to John Maynard Keynes.	Мильтон Фридман не был самым знаменитым и влиятельным экономистом в мире эта честь принадлежит Джону Мэйнарду Кейнсу.
In 2005 Hirsi Ali was named by Time magazine as one of the 100 most influential people in the world.	В 2005 году Хирси вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time .
Tom Jackson is a very influential man.	Том Джексон очень влиятельный человек.
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.	Космополит, обладающий влиянием в городке, напоминает врача специалиста, в то время как влиятельный местный житель больше похож на семейного врача.
Joy FM, one of Ghana's most influential media houses, is the most followed Ghanaian radio station on Facebook with over 1,008,733 likes, followed by Citi FM with 999,388 likes.	Joy FM, один из самых влиятельных медиа домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	Мертон заключил Создается впечатление, что за влиятельным космополитом люди идут, потому что он знает, а за влиятельным местным жителем потому что он понимает .
A television comic named Victor Trujillo, but better known as Brozo the Creepy Clown, became the most influential political commentator in Mexico.	Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.
It is also the recognized capital of Greek Macedonia and the most influential urban hub for the northern part of the country.	Также город известен как столица Греческой Македонии и наиболее влиятельный центр северной части страны.
Lee regularly blogs about cultural and technology issues in China on Sina Weibo, the most influential micro blogging platform in the country.	Кай Фу Ли постоянно ведет блог о вопросах культуры и технологий в Китае на Sina Weibo, самой распространенной микроблогинг платформе страны.
One of the most influential decisions in the history of the city was that of building the Accra Kumasi railway in 1908.	Одним из самых важных решений в истории города было начало строительства железной дороги Аккра Кумаси в 1908 году.

Display this page in English