Перевод "most precise possible" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What is the precise meaning of precise ?
Каково точное значение слова precise ?
Artemiy Lebedev, was perhaps the most precise in concluding the overall feeling
Артемий Лебедев был, возможно, наиболее четким при передаче общего настроения
Precise Choreography
Точная хореография
The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable.
Точную стоимость достигнутого мира, сокращенного уровня бедности, а также сотрудничества ради сохранения окружающей среды, ставших возможными благодаря ООН, невозможно подсчитать.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
But in most cases, this is not possible.
Но в большинстве случаев это невозможно.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Haptic sensations defy precise description.
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.
The measurements must be precise.
Измерения должны быть точными.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
К сожалению, произошло прямо противоположное.
He didn't give a precise answer.
Его ответ не был точным.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
You'll never find Indian women so precise.
Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Most governments are hoping that early detection will make containment possible.
Большинство правительств надеются на то, что своевременное обнаружение поможет ограничить распространение пандемии.
It was so architectural. It was so precise.
Настолько архитектурно. Настолько точно.
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
Please tell me the precise time of their arrival.
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
Please tell me the precise time of their arrival.
Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?
All that remains is more and more precise measurement.
В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
Democracy must be encouraged, wherever possible, by the most powerful democracy on earth.
Демократию необходимо поддерживать, где это возможно, самой сильной демократией на земле.
This confirmed the unsuitability of the mean solar second of Universal Time as a measure of time interval for the most precise purposes.
Это подтвердило неприемлемость средней солнечной секунды Всемирного времени UT как единицы измерения для наиболее точных измерений.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
В сущности, мы попытались максимально увеличить преимущества соперников нашей лаборатории.
Or, to be more precise, that he had killed her?
Или, если быть точнее, что он убил её?
To be precise, I go, because I am forced to.
Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают.
This is a precise and poetic paean to the peregrine.
Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана.
Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible.
Властям следует прекратить обещать всё и всем, а вместо этого сосредоточиться на достижении наиболее выполнимого.
To be precise this is how West Germany s economic miracle began.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии.
We know within precise error bars there how close it is.
Мы знаем это в пределах погрешности.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.
Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать.
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.
Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.
The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin .
Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin .
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.
Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.
Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
The precise rate of bolivars against the dollar will be established later.
Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее.
Such higher density construction must be the best possible outcome, for it will please the most people.
Такое высокоплотное строительство должно быть наилучшим выходом, поскольку оно удовлетворяет большую часть людей.
It became tradition because previously, in most cases, it hadn't been possible to make good fresh fish.
Приготовление солёной трески стало уже традицией, потому что раньше, в большинстве случаев, не было возможности приготовить хорошую свежую рыбу.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
Khodorkovsky might not be in as much trouble if such precise laws existed.
Ходорковский мог бы не оказаться в такой неприятной ситуации, если бы этот закон существовал.
To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse.
Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.
What is feared most, in addition to the rise of China, is the possible decline of the US.
Чего больше всего боятся, в дополнение к подъему Китая, является возможное снижение власти США.

 

Related searches : Most Precise - Most Possible - Most Likely Possible - At Most Possible - Most Possible Way - Highly Precise - Precise Information - Precise Details - Very Precise - Precise Manner - Precise Location - Precise Date