Перевод "most recent date" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The laboratory has the most up to date equipment.
Лаборатория имеет самое современное оборудование.
The most recent example is France.
Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .
Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.
В прибрежных водах водится ок.
The most recent election was held in 2013.
В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .
В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.
Qt включен и в большинство последних дистрибутивов Linux. О том, какая версия Qt вам необходима, можно узнать из раздела.
In most countries of continental Europe, 9 11 has remained an American date.
В большинстве стран континентальной Европы 9 11 остается американской датой.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.
Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
Rugurika's most recent flight across the border was different.
Последний побег Ругурики через границу был другим.
The most recent was sent on July 6, 2016.
Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.
Последняя инверсия произошла приблизительно 700 000 лет назад.
The most recent election was held in November 2013.
Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года.
1890, a date I believe to be the most important in this slide show.
1890, дата, как я думаю, самая важная в этом слайд шоу.
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.
Однако, для большинства азиатов воспоминания об экономическом Армагеддоне является куда более свежими.
This is a commercial application of my most recent work.
Это коммерческое приложения моей последней работы.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians.
Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами.
Do you have the most recent version of this software?
У вас есть самая последняя версия этой программы?
This is the most recent picture of Tom I have.
Это самая свежая фотография Тома, что у меня есть.
Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007.
Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
The situation that ensued has been the most tense moment of the protests to date.
Позже в этот же день, украинская оппозиция решила разместить здесь свой штаб.
And in her most recent project, it's called Weather I Made.
Последний её проект называется Погода, которую я делаю .
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
Teachers and educators weren t exactly thrilled with the most recent proposal.
Учителя и другие работники образования были далеко не в восторге от предлагаемого нововведения.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date
В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день
The proposed amendment, however, is the most overt legislative attack on homosexuality in Russia to date.
Внесенные поправки являют собой наиболее серьезную законотворческую атаку на права меньшинств в России за все прошедшее время.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.
Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
North Korean authorities conducted their most recent nuclear weapons test in 2013.
Последнее испытание ядерного оружия северокорейские власти провели в 2013 году.
Two of the most important recent changes that affect old code are
Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
The album ultimately sold over 16 million copies and became the band's most successful recording to date.
Он был продан тиражом в 15 миллионов копий и стал самым успешным альбомом группы на сегодняшний день.

 

Related searches : Most Recent - Most Recent Evaluation - Most Recent Price - A Most Recent - Most Recent Entry - Most Recent Occupation - Most Recent Experience - Most Recent Month - Most Recent Cases - Most Recent Review - Most Recent Company - Most Recent Article - Most Recent Offer - Most Recent Results