Перевод "multi level approach" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approach - translation :

Level - translation :

ключевые слова : подход подхода приближайтесь подходом приближаться уровне уровень уровня Уровень уровнем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Since 2002, the US has applied a multi pronged approach.	С 2002 года США применяли многосторонний подход.
The comprehensive, multi faceted nature of our approach was novel.	Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством.
It has summarised this two level approach	Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход
A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks.	Разумным подходом была бы защита от шоков среднего уровня.
In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.	В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.
One of the strategy's key conclusions is that reducing the burden of NCD's requires a multi sectoral approach.	Один из ключевых выводов этой стратегии заключается в том, что для снижения нагрузки по НЗЗ необходим многосторонний подход.
(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews	с) рекомендует Совету составить многолетнюю программу работы, которая должна быть проделана в рамках предметных обзоров на уровне министров
Multi bytes Strings	Многобайтовые строки
Emulateur multi systèmes	Мультисистемный эмулятор
Burbank Multi Media.	Burbank Multi Media.
To combat this problem, we need a multi pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children.	Для борьбы с этой проблемой нам необходим многосторонний подход, который перераспределит все доступные ресурсы таким образом, чтобы обеспечить полноценное питание детей.
Some may scoff that this approach is impossible at the global level, because all politics are local.	Однако сегодня все политики зависят от глобальных решений для собственного политического выживания.
Some may scoff that this approach is impossible at the global level, because all politics are local.	Кто то может сказать, что такой подход невозможен на глобальном уровне, потому что политика все еще остается локальной.
At the same time, officials assure that multi level parking areas will occupy from a third to half of the area.	При этом чиновники уверяют, что многоярусные парковки зай мут от трети до половины площади.
Multi year payment plans	Многолетние планы выплат
View multi page documents	Просмотр многостраничных документов
The Multi Document Interface	MDI
Multi touch tower defense game	Игра вида Защити башню с мультитачем
Multi system video game emulator	Мультисистемный эмулятор видеоигр
Use Multi Lingual Command Line	Использование многоязыковой командной строки
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
My robot's name is Multi.	Моего робота зовут Мульти.
China seeks a multi polar world but a uni polar Asia and Japan and India desire a multi polar Asia and a multi polar world.	Китай поддерживает идею многополярного мира, но однополярной Азии а Индия и Япония желают, чтобы и Азия, и мир были многополярными.
This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity.	Этот уровень участия бизнеса, служит хорошим предзнаменованием для осваивания новой дружелюбной планеты, и людьми с чувствительным подходом к глобальному процветанию.
In both fields, the conventional approach has been reductionist, with problems modeled at the level of their most basic components.	В обеих сферах традиционный подход являлся редукционистским, когда проблемы моделируются на уровне их наиболее базовых компонентов.
multi touch and shoot 2d game	2 мерная стрелялка с поддержкой мульти тач
Mauritius has a multi party system.	Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение.
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)	Подключение к многопользовательским пещерам (MUD)
Multi player real time strategy game	Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
A multi platform Atari 2600 emulator	Многоплатформенный эмулятор Atari 2600
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
This is a multi ethnic state.	Это многонациональное государство.
This is a multi ethnic country.	Это многонациональная страна.
Russia has a multi party system.	В России существует многопартийная система.
Portugal has a multi party system.	В Португалии действует многопартийная система.
Austria has a multi party system.	В Австрии существует многопартийная система.
The Type M card, released in February 2005, uses multi level cell (MLC) architecture to achieve a theoretical storage capacity of up to 8 GiB.	Карты памяти типа M, выпущенные в феврале 2005 года, используют MLC () архитектуру, чтобы достичь теоретического максимума в 8 ГБ.
I don t believe that a UN body could regulate this effectively, and I don t believe that government alone, without a multi stakeholder approach, could govern the Internet.	Я не думаю, что учреждение ООН могло бы регулировать его эффективно. Также я не думаю, что одно правительство без подхода, учитывающего многих распорядителей, могло бы управлять Интернетом.
This implies a Europe based approach that takes precedence over national considerations once national and European level foreign policies are unified.	Это означает общеевропейский подход, имеющий преимущественную силу над национальными соображениями, после объединения внешней политики на национальном и общеевропейском уровнях.
李宪法 Journalists say censorship is a standard government approach in dealing with disasters found at every level of government.	Дети всех государственных чиновников живут в США!
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .	Исключить в тексте ожидаемого достижения a) слова многих заинтересованных .
Record, mix and master multi track audio	Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей
An online multi player platform 2D shooter	Двухмерный онлайновый шутер для многопользовательской игры
Modern processors have multi stage instruction pipelines.	Современные процессоры имеют многоступенчатый конвейер команд.
Now, when you approach these animals, you need to understand there's a dangerous end to them, and you also need to approach them with some level of respect and a little bit of wariness.	Когда вы приближаетесь к этим животным, вам следует понимать, с какого конца к ним приближаться опасно. Вы должны подходить к ним с известной долей уважения и, в то же время, осторожностью.

Display this page in English