Перевод "multiple audiences" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Multiple - translation :

ключевые слова : зрители зрителям зрителей публику аудитория многочисленные переломы многочисленных множеством ранений

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For my audiences.	Для моих читателей.
How does your writing for Iranian audiences and English speaking audiences differ?	Чем отличаются ваши статьи для иранской и англоговорящей аудиторий?
I lost all my audiences.	я потерял свою аудиторию.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.	Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
Why are audiences not going to movie theaters?	Почему зрители больше туда не ходят?
Tom has been performing before large audiences lately.	В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.	Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.	У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
With such small audiences, they are all but irrelevant.	При такой маленькой аудитории они просто бесполезны.
Multiple entries of same type	Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window	Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.	У меня несколько родных языков.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.	Он создал историю, которая глубоко тронула публику.
The scenes had South Park's Chinese audiences wide eyed in surprise.	Эти сцены вызвали шок у зрителей Южного парка из Китая.
Send keys to multiple windows simultaneously	Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.	Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.	Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences.	Гитлер был мастером эффективного общения и с отдаленной аудиторией и с узким правящим кругом.
The festival's program offers the following summary of what audiences can expect	В презентации программы экспозиции указывается
The cat's Instagram account tries to cater to various audiences, including hipsters.	Аккаунт кота в Instagram пытается угождать различным аудиториям, включая хипстеров.
Nemr says American audiences wince a bit and shift in their chairs.	Немр говорит, что американская аудитория слегка вздрагивает и ёрзает на своих местах.
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
These agencies report news about Iran in Persian for both audiences inside and outside of Iran, whereas when you write in English, you are covering Iran for mainly Western audiences.	Эти СМИ сообщают иранские новости сразу для двух аудиторий и для тех, кто живёт в Иране, и для тех, кто находится за его пределами, хотя когда вы пишете на английском, вы освещаете иранские проблемы преимущественно для западной аудитории.
The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences.	Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.
In 1987, her lead role in Mannequin proved a huge success with audiences.	В 1987 году её главная роль в фильме Манекен имела огромный зрительский успех.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.	Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.	Турция сложная страна с множеством дилемм.
Multiple nationality and claim against a third State	Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The center was monitoring multiple rumblings and tremors.	Центр наблюдал множественные удары и толчки.
Initialise a Hugin panorama project from multiple photos	Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Multiple attempts to deliver the message are made.	Производятся многочисленные попытки доставить сообщение.
Hardly a week passes without the Chinese ambassador giving eloquent speeches for different audiences.	Не проходит и недели, чтобы китайский посол не производил красноречивых выступлений перед разной аудиторией.
1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime.	5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом).
Multiple nationality and claim against a State of nationality	Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe	В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе

Display this page in English