Перевод "multiple sections" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Multiple - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But study sections? | Но исследовательские отделы? |
| There's certain sections of the song the songs had different sections that the dancers really liked. | В песнях есть определенные части , которые особенно любили танцующие. |
| The following sections discuss these options. | As shown in Рис. 24 1 |
| Cut the pipe into equal sections. | Разрежьте трубу на равные части. |
| Auto Multiple Choice | Автоматический множественный выбор |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| It has multiple functions. | У меня прибор многофункциональный. |
| So there's multiple databases. | Так что есть множество баз данных. |
| Tom has multiple talents. | У Тома множество талантов. |
| Multiple Inheritance for C . | Multiple Inheritance for C . |
| My mother thinks that caesarian sections are dangerous. | Моя мать считает кесарево сечение опасной процедурой. |
| The festival is bifurcated into radiophonic and audiovisual sections. | Экспозиция состоит из двух основных частей радио раздел и аудиовизуальный раздел. |
| Multiple entries of same type | Множество записей одного типа |
| Multiple terminals in one window | Несколько терминалов в одном окне |
| Tom suffers from multiple sclerosis. | Том страдает рассеянным склерозом. |
| Tom suffers from multiple sclerosis. | Том страдает от рассеянного склероза. |
| I have multiple native languages. | У меня несколько родных языков. |
| The intention of this brochure is to cover several sections. | Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов. |
| It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS. | Он состоит из четырёх секций PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP и OPTIONS. |
| Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections. | Таким образом, инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие диапазоны. |
| On 10 Germinal all the sections called their general assemblies. | 10 жерминаля все секции созываются на общее собрание. |
| Send keys to multiple windows simultaneously | Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно |
| View multiple sequence alignment for GenBank | Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. |
| Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer. | Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера. |
| For related functions, see also the Directory and Program Execution sections. | Смотрите также |
| Add three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows | Включить три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания |
| The docrc is broken down into two sections Tree and Context. | Файл docrc разделён на две секции Tree и Context. |
| There are, indeed, multiple variables at play. | В самом деле, в игре множество переменных. |
| Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs... | Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы... |
| The report is divided into five sections, which we will examine accordingly. | Доклад поделён на пять разделов, содержимое которых мы опишем в данной статье. |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
| A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is. | Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара. |
| (g) Redeployment between sections shall be carried out only after all possibilities of using resources available within budget sections that will benefit from the transfer have been exhaustively explored | g) перераспределение между разделами должно осуществляться только после тщательного анализа всех возможностей использования ресурсов, имеющихся в рамках бюджетных разделов, в интересах которых производится такая передача должностей |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | Рост поставок энергии имеет много положительных сторон. |
| Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas. | Турция сложная страна с множеством дилемм. |
| Multiple nationality and claim against a third State | Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству |
| The center was monitoring multiple rumblings and tremors. | Центр наблюдал множественные удары и толчки. |
| Initialise a Hugin panorama project from multiple photos | Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Multiple attempts to deliver the message are made. | Производятся многочисленные попытки доставить сообщение. |
| 1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime. | 5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом). |
| (e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections | e) эксперимент не должен приводить к повышению и без того высоких показателей доли вакантных должностей ни в одном из разделов бюджета |
| Recalling sections I.D of its resolutions 57 285, 58 251, and 59 268, | ссылаясь на раздел I.D своих резолюций 57 285, 58 251 и 59 268, |
Related searches : Key Sections - Three Sections - Several Sections - Paraffin Sections - Various Sections - Sections Through - Tabbed Sections - Rigid Sections - Fire Sections - Distinct Sections - In Sections - Individual Sections - Text Sections - Applicable Sections
