Перевод "multiple tabs" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Folder Tabs
Вкладки каталогов
The Shortcuts Tabs
Закладка Слайд шоу
The Informational Tabs
Информационные вкладки
quantaplus 'Informational Tabs.
Информационные панели quantaplus
Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices.
Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств.
My Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices.
Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств.
Option to insert spaces instead of tabs.
Возможность вставлять пробелы вместо табуляций.
The cops are keeping tabs on him.
Копы за ним следят.
Clothes without tabs aren't accepted in the changing room.
В раздевалке не принимают одежду без петельки.
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.
сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Mouse gestures can control the opening and switching between tabs.
С помощью жестов мыши можно контролировать открытие и переключение между вкладками.
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
Security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members.
Чиновники, отвечающие за безопасность, все время следят за членами их семей.
It is not difficult to create tabs for the different events.
Не сложно создать страницы для различных событий.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
It's also possible to configure the look of the toolview and document tabs.
Например, можно настроить режим служебных панелей и вкладок документов.
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like.
Открывает терминал. Можно открыть столько вкладок Консоль, сколько необходимо.
You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs switching to other tabs reloading, deleting or uploading the document switching to a bookmarked line performing CVS operations on the current document.
В контекстном меню вкладок содержатся некоторые команды для работы с документами.
Send keys to multiple windows simultaneously
Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
There are, indeed, multiple variables at play.
В самом деле, в игре множество переменных.
4.1.0.4000 (2013 7 11), fixed a number of bugs related to closing tabs and launching the browser.
4.1.0.4000 (2013 7 11), исправлен ряд ошибок, связанных с закрытием вкладок и запуска браузера.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.
Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.
Турция сложная страна с множеством дилемм.
Multiple nationality and claim against a third State
Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The center was monitoring multiple rumblings and tremors.
Центр наблюдал множественные удары и толчки.
Initialise a Hugin panorama project from multiple photos
Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Multiple attempts to deliver the message are made.
Производятся многочисленные попытки доставить сообщение.
1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime.
5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом).
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe
В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе

 

Related searches : Keeping Tabs - Dishwasher Tabs - Guitar Tabs - Top Tabs - Keep Tabs - Tabs On - In The Tabs - Set Of Tabs - Separated By Tabs - Tabs And Accordions - Close All Tabs - Tabs In Excel - Keep Close Tabs - Keep Tabs On