Перевод "national autistic society" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She's autistic.
Она аутистка.
She's autistic.
У неё аутизм.
I'm autistic.
Я аутист.
I'm autistic.
У меня аутизм.
National Geographic Society.
National Geographic Society.
Is Tom autistic?
Том аутист?
Tom isn't autistic.
Том не аутист.
Tom is autistic.
У Тома аутизм.
These views are the basis for the autistic rights and autistic pride movements.
Эти взгляды лежат в основе движения за права аутистов и autistic pride.
Tom is an autistic savant.
Том савант аутист.
I know Tom is autistic.
Я знаю, что Том аутист.
I know that Tom is autistic.
Я знаю, что Том аутист.
So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA.
так что много аутичных детей аутичны оттого, что у них утерян большой отрезок ДНК.
It is gross to kick autistic children.
Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
National Digital Committee for Economy and Society Bill
Закон Национального комитета по цифровой экономике и обществу
Every society must balance civil rights against national security.
Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью.
Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society.
Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста.
But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them?
Если сегодня здесь есть кто то, у кого есть ребенок аутист, или кто знает ребенка аутиста, и чувствует себя изолированным от него, что бы Вы им посоветовали?
The Autism Foundation of Thailand has developed a mobile application known as True Autistic aimed at enhancing the physical and mental development of the autistic, and provide guidance to their parents.
Представители тайского фонда Аутизм разработали серию приложений для мобильных устройств, известных как Тру Аутистик (True Autistic), c целью внести вклад в улучшение соматического развития и рост умственных способностей людей аутистов и обеспечить их родителей поддержкой.
For example, autistic individuals imitate others less and in a different manner than healthy subjects.
Например, люди, страдающие аутизмом, имитируют действия других людей в меньшей степени и иным образом, нежели здоровые люди.
People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion.
Люди с проблемами в сочувствии, такие как дети, страдающие аутизмом, не подвержены заражению зевотой.
We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes.
Мы осмотрели одного аутичного ребенка в одной из хромосом отсутствовало около 5 миллионов оснований.
John Stuart Mill, for example, regarded nationality, a cohesive society within national boundaries, as a precondition for democracy.
Джон Стюарт Милль, к примеру, считал предварительным условием становления демократии наличие национальности , сплоченного общества, проживающего в своих национальных границах.
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.
В поисках более сбалансированного общества, которое сочетает в себе экономическое процветание, социальную сплоченность и устойчивость окружающей среды, Бутан скорее проповедует валовое национальное счастье, а не валовой национальный продукт.
Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way.
У этого ребёнка аутизм или синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ)? Так или иначе, его поведение сложно охарактеризовать.
Society?
Свет?
Divide enough, stoke enough resentment, and a nation becomes nothing more than a ruined society within a national territory.
Вызови достаточно разногласий и ненависти, и нация превратится не больше, чем в разрушенное общество в пределах определенной национальной территории.
In many others, civil society continues to grow, supported by national governments, the African Union, and the international community.
В других государствах продолжается становление гражданского общества, поддерживаемое национальными правительствами, африканским Союзом и международным сообществом.
Parents may first become aware of autistic symptoms in their child around the time of a routine vaccination.
Время проведения стандартной вакцинации ребёнка может совпасть с моментом, когда родители впервые замечают его аутистические симптомы.
Paper jointly prepared and read with R. W. Imishue at the Conference of the National Society for Public Administration, 1969.
Paper jointly prepared and read with R. W. Imishue at the Conference of the National Society for Public Administration, 1969.
Because people and countries can learn that national problems need to be resolved in the context of a cosmopolitan society.
Потому, что люди и государства в состоянии понять, что национальные проблемы нужно решать в терминах космополитического государства.
France's national federation for social reinsertion (FNARS) explains the actions they take to promote reinsertion into society and prevent recidivism
Национальная федерация ассоциаций социальной реабилитации заключённых (фр. Fédération nationale des associations d'accueil et de réinsertion sociale, FNARS) представляет свою программу, направленную на ускоренную реабилитацию и борьбу с рецидивами
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
И действительно, СМИ любят заголовки вроде Мозги анорексиков работают по другому или Мозги аутистов подключены иначе .
But such a debate also demands an organizational framework to engage European civil society, national parliaments, and pan European mass media.
Но такие дебаты требуют организационной структуры, чтобы обеспечить участие европейского гражданского общества, национальных парламентов и панъевропейских средств массовой информации.
They argue that civil society by itself cannot act locally without the involvement of all the national actors, especially political institutions.
Докладчик заявил, что гражданское общество нуждается в подспорье государства, в частности лиц из политических кругов.
The Sagamihara massacre and the national dialogue or lack of it highlights how disabled people are often ignored in Japanese society.
Кровавые события в Сагамихаре и последующее обсуждение событий в обществе, а точнее его почти полное отсутствие, стали поводом заговорить о проблеме игнорирования в японском обществе людей с ограниченными возможностями.
An unequal society cannot help but be an unjust society.
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
Defending a multi cultural national identity in the face of religious intolerance is thus the great challenge facing Malaysia s state and society.
Защита многокультурного национального самосознания перед лицом религиозной нетерпимости, таким образом, является главной задачей для малазийского государства и общества.
This process implies that political mobilization is inevitable, facilitated by the fragmenting of Russian society and the weakness of Russia's national identity.
Этот процесс подразумевает неизбежность политической мобилизации, чему еще больше способствует разобщенность российского общества и ослабление чувства принадлежности к Российскому государству.
Defending a multi cultural national identity in the face of religious intolerance is thus the great challenge facing Malaysia s state and society.
Защита многокультурного национального самосознания перед лицом религ озной нетерпимости, таким образом, является главной задачей для малазийского государства и общества.
Civil Society Unbound
Освобождение гражданского общества
brain,culture,society
brain,culture,society
Participation of society
Участие общества
Go into Society?
Ездить в свет?
Society is changing.
Общество меняется.

 

Related searches : National Society - Autistic Children - Autistic Spectrum - Autistic Disorder - Autistic Spectrum Disorder - Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society