Перевод "national wealth" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In some cases, they and their cronies have stolen much of the national wealth.
В некоторых случаях, они и их близкие друзья похитили большое количество национального благосостояния.
Combined, these state owned assets total almost three quarters of China s national productive wealth.
В совокупности эти государственные активы составляют почти три четверти эффективного национального богатства Китая.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The truth is that, daily, Ukrainians are deprived by force of much of our national wealth.
Это цинично и жестоко более того, это опасная ложь.
The truth is that, daily, Ukrainians are deprived by force of much of our national wealth.
А правда заключается в том, что день за днем украинцы насильно лишаются большей части своего национального богатства.
There is an economic argument against assigning a fixed percentage of national wealth to a given departmental budget.
Существуют экономические аргументы против выделения зафиксированной в процентах доли национального богатства бюджетам определенных министерств.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
The average wealth of the richest 70 members of the National People s Congress, China s parliament, far exceeds 1 billion.
Средний размер состояния 70 богатейших депутатов Всекитайского собрания народных представителей (парламент Китая) значительно превышает 1 млрд.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
The Wealth of Species
Богатство видов
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
This can be done by putting these assets into national wealth funds and distributing the funds shares to citizens at no cost.
Это можно осуществить посредством помещения этих активов в национальные фонды благосостояния и распределения частей этих фондов среди граждан бесплатно.
Convinced that the illicit acquisition of personal wealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law,
будучи убеждены в том, что незаконное приобретение личного состояния может нанести серьезный ущерб демократическим институтам, национальной экономике и правопорядку,
Recognizing also that the illicit acquisition of wealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law,
признавая также, что незаконное приобретение состояния может нанести серьезный ущерб демократическим институтам, национальной экономике и правопорядку,
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.
Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.
Лорэнс не хвастался своим богатством.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше величайшее богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет своё богатство напоказ.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
Why Wealth Taxes Are Not Enough
Почему налога на роскошь недостаточно
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Much wealth has been blown up.
Большинство материальных ценностей разрушено.
He is a man of wealth.
Он богатый человек.
He is a man of wealth.
Он богач.
Health is more important than wealth.
Здоровье важнее богатства.
Health is more valuable than wealth.
Здоровье дороже богатства.
Happiness is more important than wealth.
Счастье важнее богатства.
Wealth is as grossly distributed as ever.
Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда.
For all his wealth, he is unhappy.
Несмотря на всё его богатство, он несчастен.
Needless to say, health is above wealth.
Само собой разумеется, здоровье дороже денег.
My uncle is possessed of great wealth.
Мой дядя очень богат.
I don't have much desire for wealth.
Я не жажду богатства.
Despite all his wealth, he is stingy.
Несмотря на все свое богатство, он скуп.

 

Related searches : National Wealth Fund - Housing Wealth - Sovereign Wealth - Natural Wealth - Wealth Accumulation - Mineral Wealth - Wealth Gap - Wealth Effect - Shareholder Wealth - Financial Wealth - Wealth Level - Total Wealth