Перевод "natural population growth" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Growth - translation : Natural - translation : Natural population growth - translation : Population - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (c) Balancing population growth with natural carrying capacity | с) Приведение темпов роста населения в соответствие с ассимиляционным потенциалом земли |
| The growth of the Mozambican population will depend on the rhythm of natural growth of the population. | Рост населения Мозамбика будет зависеть от темпов естественного прироста населения. |
| (b) Management of population growth, depletion of natural resources, development imbalance and alleviating poverty | b) регулирования роста численности населения, ограничения расточительной практики использования природных ресурсов, сокращения диспропорций в процессе развития и смягчения остроты проблемы нищеты |
| Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. | Рост народонаселения потребление мяса потребление молочных продуктов затрата энергии производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы. |
| Population growth, meat consumption, dairy consumption, energy costs bioenergy production stress on natural resources. | Рост населения, потребление мяса и молочных продуктов, энергопотребление, производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы. |
| Population growth | ростом населения |
| (b) The large populations, which rely on natural resources for livelihoods, and high population growth rates | b) большая численность населения, зависящего от природных ресурсов для обеспечения средств к существованию, и высокие темпы роста численности населения |
| 430. The third most frequently mentioned linkage was that between population growth and natural resources land use. | 430. Третьей наиболее часто упоминаемой взаимосвязью является взаимосвязь между ростом населения и использованием природных ресурсов земли. |
| Population growth rate | Темпы прироста населения |
| Population growth (annual ) ____________ | 7.2 Прирост населения (годовой процент) ____________ |
| Population growth and | Рост численности населения и |
| B. Population growth | В. Рост численности населения |
| First, population growth. | Во первых, рост населения. |
| Unsustainable population growth | Неустойчивый рост численности населения... |
| Such exclusion must be rectified by reducing material consumption in richer countries, redistributing natural wealth between rich and poor and reducing natural population growth. | Такое положение должно быть исправлено путем сокращения потребления в богатых странах, перераспределения природных богатств между богатыми и бедными и снижения темпов естественного прироста населения. |
| Main trends Population Growth of Russia.PNG_thumb_450px_Natural population growth of Russia since 1950. | Файл Естественный_прирост_населения_России.jpg_thumb_right_400px_Естественный прирост населения России с 1950 года. |
| While the indigenous population grew at a rate of 7.6 per cent, population growth in the migrant community was 58.5 per cent, with the result that mechanical growth exceeded natural growth by close to a factor of eight. | В то время как темпы роста коренного населения составляли 7,6 процента, темпы роста миграционного населения составили 58,5 процента, в результате чего искусственный прирост превысил естественный примерно в восемь раз. |
| It's always population growth. | И всегда это прирост численности населения. |
| POPULATION GROWTH AND STRUCTURE | РОСТ И СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ |
| B. Participant population growth | В. Предположения о росте числа |
| It's always population growth. | И всегда это прирост численности населения. |
| 67. Population growth is relatively high in most SIDS and is exerting considerable pressure on their limited natural resources. | 67. В большинстве МОРГ темпы роста населения достаточно высоки, и они оказывают значительное давление на их ограниченные природные ресурсы. |
| Rapid population growth means a bulging youth population. | Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи. |
| (b) Management of population growth, redress of the depletion of natural resources and of development imbalance, and alleviation of poverty | b) регулирование роста численности населения, прекращение расточительной практики использования природных ресурсов и устранение диспропорций в процессе развития, а также смягчение остроты проблемы нищеты |
| A. Population distribution, natural resources and | А. Распределение населения, природные ресурсы и |
| The End of Population Growth | Конец роста населения |
| 1. Population growth and structure | 1. Прирост и структура населения |
| IV. POPULATION GROWTH AND STRUCTURE | IV. РОСТ НАСЕЛЕНИЯ И ЕГО СТРУКТУРА |
| Total birth rate and natural population growth rate continued to fall, reaching the levels of 2.13 and 1.47 respectively in 2003. | Общий коэффициент рождаемости и коэффициент естественного прироста населения продолжали снижаться и достигли в 2003 году уровней в 2,13 и 1,47 процента, соответственно. |
| We can reasonably be proud of our efforts to stabilize population growth and contain and mitigate the impact of natural disasters. | У нас есть основания гордиться нашими усилиями по стабилизации роста народонаселения и по ограничению и снижению последствий стихийных бедствий. |
| The Case for Slowing Population Growth | Аргументы в пользу замедления роста населения |
| The result is slower population growth. | В результате темпы прироста населения снижаются. |
| Hans Rosling on global population growth | Ханс Рослинг о росте народонаселения Земли |
| We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
| Population Growth and Land Use , 1967. | Population Growth and Land Use , 1967. |
| A. Population, sustained economic growth and | А. Народонаселение, устойчивый экономический рост и |
| Population growth rate (percentage per annum) | 1991 год Темпы прироста населения (в процентах |
| B. Population growth . 140 147 44 | B. Рост численности населения 140 147 39 |
| (a) Population growth and well being | а) Рост населения и его благосостояние |
| Annual Population Growth Rate 1990 2000 | Ежегодные темпы роста населения |
| Against a background of sustained population growth, the accelerating deterioration of ecosystems has been leading to steadily rising pressure on natural resources. | В условиях не снижающейся демографической динамики расширение процесса ухудшения экосистем сопровождается постоянным увеличением нагрузки на природные ресурсы. |
| In Africa, overall economic growth continues to lag behind population growth. | В Африке общий экономический рост по прежнему отстает от роста населения. |
| 26. Sustainable economic growth required control and reduction of population growth. | 26. Для обеспечения устойчивого развития необходимо контролировать и снижать темпы роста численности населения. |
| The resolution of these problems requires striking a better balance between population growth rates density and the natural carrying capacity of the land. | Для решения этих проблем необходимо обеспечить большую сбалансированность между темпами роста населения плотности населения и ассимиляционным потенциалом земли. |
| 3. Assistance to population affected by natural disasters | 3. Помощь населению, пострадавшему в результате стихийных бедствий |
Related searches : Natural Population - Population Growth - Natural Growth - Urban Population Growth - World Population Growth - Population Growth Rate - Growth Of Population - Global Population Growth - Rapid Population Growth - Population Coverage
