Перевод "natural science subjects" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Physics is a fundamental natural science.
Физика фундаментальная естественная наука.
Sometimes we believe that science is natural philosophy, and sometimes we believe that science is instrumentality.
Иногда мы думаем, что наука это философия природы, а иногда мы считаем, что наука это практика.
So science must retain its claim to being natural philosophy, too.
Так что, наука должна сохранить свое требование быть также и философией природы.
Additional studies in Paris, London, and Leyden were in natural science.
Жил в Париже, Лондоне и Лейдене, где изучал естественную историю.
Natural science as so often has a more mundane answer, one that has to do with natural selection.
У естествознания (как обычно) есть более прозаический ответ, связанный с естественным отбором.
Possible subjects for that commission's agenda include financial, fiscal and customs harmonization transport infrastructure natural resources and regional development.
Деятельность этой комиссии, может включать согласование финансовых, фискальных и таможенных вопросов, создание транспортной инфраструктуры, разработку природных ресурсов и региональное развитие.
One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles.
Трудно представить естественную науку, в которой ортодоксальность колеблется между двумя полюсами.
Analyzing the history of science in Kazakhstan shows that our perennial leaders have been found in natural science geologists, mining engineers, biologists.
Анализ истории науки в Казахстане показывает, что лидерами были естественники геологи, горные инженеры, затем биологи.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world.
На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы.
It has already created and uploaded learning videos on math, science, economics, language and other subjects in the Malaysian school curriculum.
На сайте уже созданы и загружены обучающие видео по математике, естественным наукам, экономике, языку и другим предметам малазийской школьной программы.
Science and religion still wrestle over the legacy of Darwin's theory of evolution through natural selection.
Наука и религия все еще спорят друг с другом по поводу дарвинской теории эволюции путем естественного отбора.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160
На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
So who are the subjects?
Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта?
They talked about various subjects.
Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.
Они разговаривали на разные темы.
It is not natural when science already tells us that global warming will induce more intense storms.
Это неестественно, если наука уже предупреждает нас о том, что глобальное потепление приведет к еще более сильным катаклизмам.
But, as the economist Edwin R. A. Seligman put it in 1889, Economics is a social science, i.e., it is an ethical and therefore an historical science .It is not a natural science, and therefore not an exact or purely abstract science.
Но, как высказался экономист Эдвин Р.А. Селигман в 1889 году Экономика это социальная наука, т. е. она этична и, следовательно, является исторической наукой .... Она не является естественной наукой, и, следовательно, она не является точной или чисто абстрактной наукой .
But, as the economist Edwin R. A. Seligman put it in 1889, Economics is a social science, i.e., it is an ethical and therefore an historical science .It is not a natural science, and therefore not an exact or purely abstract science.
Но, как высказался экономист Эдвин Р.А. Селигман в 1889 году Экономика это социальная наука, т. е. она этична и, следовательно, является исторической наукой ....
Furthermore, we have had to broaden the subjects that we tackle as new social phenomenons come about such as 'drone' reporting, or citizen science.
Кроме того, нам пришлось расширить затрагиваемую тематику по мере появления новых социальных феноменов, таких, как журналистика дронов и гражданская наука.
Illegality and wrongdoing were artfully cloaked as an incontrovertible, science tested natural law, the survival of the fittest.
Незаконные действия и преступления искусно маскировались как неизбежный, проверенный наукой закон природы закон естественного отбора .
Is computer science science?
О компьютерных науках, 2001
Yet our leaders consider these subjects taboo.
И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными.
What subjects do you study at school?
Какие предметы вы изучаете в школе?
What subjects do you study at school?
Какие предметы ты изучаешь в школе?
Math and English were my favorite subjects.
Математика и английский были моими любимыми предметами.
He's knowledgable about a variety of subjects.
У него есть познания во многих сферах.
What were your favourite subjects at school?
Какие у тебя были любимые предметы в школе?
He sows discord by raising controversial subjects.
Он сеет раздоры, поднимая спорные темы.
What were your favorite subjects in school?
Какие у тебя были любимые предметы в школе?
What were your favorite subjects in school?
Какие у вас были любимые предметы в школе?
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
Languages now, as a subject choice, are being held in the same regard as STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics) in independent school curriculums and elsewhere.
Сейчас языкам в качестве предметов по выбору уделяется столько же внимания, сколько предметам STEM (наука, технологии, инженерия и математика) в программах независимых школ и в других местах.
We are the subjects of our own lives.
Мы контролируем нашу жизнь.
The variety of subjects she covered is impressive.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
cognitive science,economics,medical research,science,technology
cognitive science,economics,medical research,science,technology
This is all natural. This is all natural.
И всё это естественно. Всё это естественно.
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science
What's the difference between science and pseudo science?
Чем наука отличается от псевдонауки?
What's the difference between science and pseudo science?
Какая разница между наукой и псевдонаукой?
What's the difference between science and pseudo science?
В чём разница между наукой и псевдонаукой?

 

Related searches : Natural Science - Natural Science Museum - Subjects - Trial Subjects - Control Subjects - Stem Subjects - Related Subjects - Technical Subjects - Important Subjects - Hard Subjects - Subjects Matter - Enrolled Subjects - Subjects Taken