Перевод "needing improvement" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Improvement - translation :

ключевые слова : улучшение улучшения улучшений улучшением прогресс нуждаться деток понадобятся пригодится понадобиться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I won't be needing them.	Они мне не понадобятся.
They won't be needing that.	Им это не понадобится.
We'll be needing your help.	Нам понадобится твоя помощь.
I suppose you'll be needing this.	Полагаю, тебе это понадобится.
I suppose you'll be needing this.	Полагаю, вам это понадобится.
You won't be needing that again.	Тебе это больше не потребуется.
I don't think I'll be needing anything else.	Не думаю, что мне понадобится что нибудь ещё.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.	Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.	или американскую рысь, которой нужны зайцы, бобры и норы.
There's always room for improvement.	Всегда есть куда расти.
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.	или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места
Kiva allows a potential lender to browse profiles of people needing finance.	Кива позволяет потенциальному кредитору посмотреть профайлы людей, которым нужна ссуда.
But the improvement is extremely precarious.	Но это улучшение крайне нестабильно.
There is ample scope for improvement.	Есть широкий простор для усовершенствования.
I wouldn't call this an improvement.	Я бы не назвал это улучшением.
Here, too, there are examples of improvement.	Но и в этой области есть примеры улучшений.
The situation in some shelters needs improvement	Школы также были оборудованы под эвакуационные центры
Economic improvement would naturally affect political freedom.	Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
The situation is still capable of improvement.	Положение всё ещё можно улучшить.
Natural selection as a theory becomes a proposition in play, needing much more work.	Естественный отбор, как теория, становится тезисом к игре, которая требует намного большей работы.
Developing nations grudgingly took its advice, while advanced nations, not needing the money, ignored it.	Развивающиеся страны неохотно прислушивались к его советам, в то время как передовые нации игнорировали его советы, поскольку не нуждались в деньгах.
In 2010, UGO ranked it as 5 on the list of games needing a sequel.	В 2010 на сайте UGO игра заняла 5 е место в списке игр, нуждающихся в продолжении.
We have a lot of room for improvement.	Нам ещё есть куда совершенствоваться.
It was an improvement over the IS 152.	В Вермахте её называли Dosenöffner ().
There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved.	С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны.
He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.	Он навешал начальнику лапшу на уши о том, что он болен и несколько дней не сможет работать.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.	Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
The airport improvement levy seems higher than last year.	Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом.
Someone even created a Telegram channel called Auto transfer specifically to connect people needing rides with drivers.	Кто то даже создал канал в Telegram под названием Автоперемещения , специально для обеспечения связи нуждающихся в подвозе с водителями.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.	Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
It also sometimes requires the improvement of lands under production.	Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.
I hear hospital General has collapsed people are needing medical supplies..food, housing I don't know water situation	Я слышал, что Главный госпиталь тоже разрушен. Людям нужны медикаменты, еда, кров я не знаю, как обстоит ситуация с водой.
The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize.	Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит.
What explains this huge improvement in occupational safety in the US?	Чем же объясняется этот огромный шаг вперёд по части безопасности труда?
They aren't an improvement, but they're the best I can do.	Полностью они не спасают, но они лучшее, что у меня есть.
Social assistance with no hope of individual improvement is not enough.	Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.
56 129. Improvement of the situation of women in rural areas	56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах
58 146. Improvement of the situation of women in rural areas	58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах
60 138. Improvement of the situation of women in rural areas	60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах
62 136. Improvement of the situation of women in rural areas	62 136. Улучшение положения женщин в сельских районах
Since 2001, however, the Tasmanian economy has experienced a significant improvement.	Однако с 2001 года ситуация в экономике Австралии начала улучшаться.
It was a better end despite needing months of treatment for a pulmonary infection, nervous spasms and chronic hypertension.	Это наилучший финал, несмотря на долгие месяцы лечения легочной инфекции, нервных спазмов и хронической гипертонии.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.	Стратегия комплексного подхода к реформе всех областей здравоохранения позволила улучшить показатели медицинского обслуживания, а также его эффективность и стоимость.
Having their bonds purchased by the European Central Bank did not keep Greece, Ireland, and Portugal from needing a bailout.	Несмотря на то, что Европейский центральный банк выкупил их облигации, Греция, Ирландия и Португалия не перестали нуждаться в спасительных мерах.

Display this page in English