Перевод "no current record" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Current - translation :

Record - translation :

ключевые слова : нынешний ток текущей текущий нынешнего рекорд протокола пластинку послужной записывать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom has no prison record.	У Тома нет тюремного прошлого.
Tom has no criminal record.	У Тома нет судимостей.
Tom has no criminal record.	У Тома нет судимости.
There is also no record of Fielding.	Есть ещё время, чтобы спасти её.
We have no written record. Well, actually, we do.	Мы не имеем никакого письменного подтверждения. Хотя на самом деле имеем.
Obama s current winter of discontent genuinely reflects the mixed record of his first year.	Нынешняя зима неудовлетворенности Обамы откровенно отражает противоречивость результатов, полученных в этом году.
No mention was made of Thin Lizzy on the record.	Никаких упоминаний о Thin Lizzy на записи не было.
It s no news that this current government has no environmental policy.	А у нынешнего правительства нет никакого представления о грамотной экологической политике.
Conformant MTAs (not all) fall back to a simple A record in case no MX record can be found.	В случае, если запись MX не найдена, совместимые MTA (не все) возвращаются к простой А записи.
This is nearly three times the size of the current record holder, the Large Binocular Telescope.	Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа.
The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record.	Такие люди не являются закоренелыми преступниками многие из них вообще не имеют судимостей.
There is no public record for how long or on what charges.	На сколько или по каким обвинениям, неизвестно.
No sound monetarist thinks those numbers predict current inflation.	Ни один монетарист в здравом уме не скажет, что эти цифры предсказывают нынешнюю инфляцию.
Either way, current asset prices are no longer warranted.	В любом случае, текущие цены на активы уже не оправданы.
The figurative meaning is no longer in current use.	Метафорический смысл уже не в ходу.
The figurative meaning is no longer in current use.	В переносном смысле это уже не употребляется.
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.	У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства.
The current crisis suggests that this is no longer enough.	Текущий кризис говорит о том, что этих мер уже не достаточно.
Criminal record	Сведения о судимости
The record high was and the record low was .	В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
But the reality is that the IMF has no power over China (or any other country with a current account surplus) the final communiqué last weekend was arguably the lamest on record.	Но реальность такова, что МВФ не имеет власти над Китаем (или любой другой страной с положительным сальдо по счету текущих операций) заключительное коммюнике в минувшие выходные было, вероятно, самым неубедительным в истории.
Indeed, no country has defied WTO rules in the current crisis.	Действительно, ни одна страна не пренебрегла правилами ВТО в условиях нынешнего кризиса.
Record sound clips	Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras	Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?	Какой у тебя рекорд?
Change the record.	Смени пластинку.
Change the record.	Смените пластинку.
(Only if there is no text on the current line) If there is text on the current line, deletes the current character (then equivalent to the key ).	Посылает маркер EOF, который (если не отключено опцией и текущая строка не содержит текста) закрывает текущую оболочку (эквивалентно команде exit).
In the current crisis, popular anger is no surprise directed against bankers.	Текущий кризис вызвал повсеместное и неудивительное негодование против банкиров.
No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast.	Поэтому неудивительно, что нынешние поклонники Израиля в большинстве случаев не либералы.
But they have no reason to be satisfied with its current condition.	Однако у них нет никаких оснований для удовлетворенности сегодняшним состоянием этих отношений.
Police in Gautier, where Prentiss died, said he had no history of violence or criminal record.	Полиция в Готье, где погибла Прентисс, сообщила, что за ним не числится обвинений в насилии или уголовных дел.
But by the time its government was replaced in 2002, by the current Socialist led administration, Fidesz s record was rather pro European.	Но к тому времени, когда в 2002 г. ее правительство сменила нынешняя администрация под руководством социалистов, позиция Фидеш стала вполне проевропейской.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.	dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
A bad track record	Сомнительные достижения
It's an olympic record.	Это олимпийский рекорд.
It's a world record.	Это мировой рекорд.
He broke the record.	Он побил рекорд.
Did you record it?	Ты это записал?
Did you record it?	Вы это записали?
That's an Olympic record.	Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.	Том побил рекорд.
That's a new record.	Это новый рекорд.
There is no question that current conditions present a unique window of opportunity.	Никто не ставит под сомнение тот факт, что сложившиеся условия представляют собой уникальную возможность.

Display this page in English