Перевод "no legal standing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Legal - translation :

Standing - translation :

ключевые слова : законно юридические легально юридический юридических стоя стоите стоим стою стоишь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is no legal prostitution in Skopje.	В Скопье нет легальной проституции.
Today, the FSB is without legal standing (it is only the product of a political statement).	Сегодня СФС не имеет правового статуса (это только продукт политического заявления).
No difference...,(Cromwell's) monument is standing, (and) no one is going to remove it.	Почти все исследователи сходятся в том, что соратники Сталина способствовали (необязательно умышленно) его смерти, не торопясь вызывать медицинскую помощь.
You have no legal right to seize my property.	Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.
There is no sense in standing when there are seats available.	Нет смысла стоять, когда есть куда сесть.
There is no sense in standing when there are seats available.	Нет смысла стоять, когда есть свободные места.
Within a few weeks, he won and paid no legal fees.	Он выиграл это дело за несколько недель без уплаты каких либо судебных издержек.
There's no legal way of going out of the national service.	Она бессрочна, и нет законного способа её избежать.
Cornish, however, had no legal status in the UK until 2002.	В 2002 году язык получил в Великобритании официальный статус языка меньшинств.
Everyone's standing.	Все стоят.
Who's standing?	Кто стоит?
I'm standing.	Я стою.
We're standing.	Мы стоим.
Standing Stones.	Standing Stones.
There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.	Снаружи стояло не меньше пяти женщин, утверждающих, что они его жёны.
The law enforcers have no legal knowledge and have violated the law.	Правоохранительным органам не хватает юридических знаний, они нарушили закон.
Police standing still	Полиция бездействует
He was standing.	Он стоял.
Tom is standing.	Том стоит.
Tom remained standing.	Том остался стоять.
Everyone remained standing.	Все остались стоять.
I'm already standing.	Я уже стою.
I'm standing up.	Я встаю.
Maria was standing.	Мэри стояла.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.	Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги.
So many stupid people with no legal sense are taking up propaganda work.	Так много глупцов без малейшей представления о правосознании хватаются за пропаганду.
Second, common legal rules on group consolidation do not exist indeed, many EU countries commercial law contains no legal definition of a group.	Во вторых, не существует общих правовых норм по консолидации групп действительно, торговое право многих стран ЕС не содержит никакого юридического определения группы.
Ms. Veloso did not receive sufficient legal services or the right to translators, and had no legal representation at all stages of their trials.	Г же Велосо не получила в должном объеме помощь юристов и переводчиков, также у нее не было юридического представителя на всех этапах процесса.
So long as Chirac was president, there was no legal way to pursue him.	До тех пор, пока Ширак был президентом, не было легального способа преследовать его в судебном порядке.
Standing Up to Illiberalism	Противостоять антилиберализму
The women served standing.	Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.	Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?	Кто там стоит?
Where is he standing?	Где он стоит?
He is still standing.	Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.	Я сплю стоя.
I sleep standing up.	Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.	Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.	Том уже стоит.
Tom was standing still.	Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.	Я поем стоя.
Horses sleep standing up.	Лошади спят стоя.
Where were they standing?	Где они стояли?
Where were you standing?	Где вы стояли?
Why are you standing?	Почему ты стоишь?

Display this page in English