Перевод "non cash working capital" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Capital - translation :

Cash - translation :

Working - translation :

ключевые слова : столицу столице столица капитал столицы наличные наличными наличку наличных наличкой работаете работаем работаешь работают работали

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund	Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных
(d) The level of regular budget cash resources (including the Working Capital Fund) was 50.6 million.	d) объем наличных средств регулярного бюд жета (включая Фонд оборотных средств) составил 50,6 млн. евро.
(d) The level of regular budget cash resources (including the Working Capital Fund) was 41.3 million.	d) объем наличных средств регулярного бюд жета (включая Фонд оборотных средств) составил 41,3 млн.
(a) Non cash awards	а) Неденежные формы поощрения
(a) Non cash awards.	а) Неденежные виды поощрения.
Working capital	Условия оплаты
Total, capital and special projects, cash contributions	Итого, взносы по проектам капиталовло жений и специальным проектам
(c) Non cash symbolic awards	с) Символические нематериальные формы
1.55 Working Capital	1.55 Оборотный капитал
Working Capital Fund	Фонд оборотного капитала
(iii) Symbolic type non cash awards	iii) символические неденежные формы поощрения
Non financial companies could not get working capital, much less funding for long term investments.	Нефинансовые компании не могли получить рабочий капитал, а также наблюдалось значительное снижение финансирования для долговременных инвестиций.
(o) Working Capital Fund	o) Фонд оборотных средств
(ii) Working capital funds	ii) Оборотные фонды
Working capital, unforeseen expenditures	Оборотные средства, непредвиденные расходы
(b) Working capital funds	b) Фонды оборотных средств
Diminishing the working capital	Уменьшение оборотного капитала
As the Secretary General has stated, the Organization has only extremely limited cash reserves the working capital fund is virtually depleted.	Как заявил Генеральный секретарь, Организация имеет лишь крайне ограниченные резервы наличности фонд рабочего капитала фактически исчерпан.
(b) Non cash award of similar value	b) Неденежное поощрение аналогичной стоимости
Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators.	Определение и оценка денежных и любых значительных неденежных элементов вознаграждения у потенциальных компараторов.
Non working	Предыдущий месяц
40. There are two types of merit awards non cash awards and cash awards	40. Поощрения делятся на два вида неденежные формы поощрения и денежные формы поощрения
We must have a secure capital base with attendant cash reserves.	У нас должна быть надежная база капитала с соответствующими резервами наличных средств.
The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash.	Средства, заимствованные из резерва оборотного капитала, как можно скорее восполняются за счет взносов .
Advances from the Working Capital Fund	Правило 106.1 Авансы из Фонда оборотных средств
It also provided some working capital.	Она также предоставила определенный рабочий капитал.
Working capital (operational reserve) (statement VII)	Счет оборотных средств (оперативный резерв) (ведомость VII)
Working Capital operating reserve (statement VII)	Счет оборотных средств оперативный резерв (ведомость VII)
Working capital, unforeseen expenditures Programme budget	Бюджет по программам
Domestic capital markets were non existent.	Внутренних же рынков капитала не существовало.
Note Cash awards should in all cases be combined with a non cash reward (e.g. certificate).	Примечание Денежное поощрение во всех случаях должно предоставляться в сочетании с неденежным поощрением (например, вручением почетной грамоты).
Schedule 2.2 Environment Fund non convertible cash and bank	Таблица 2.2 Фонд окружающей среды наличность в неконвертируемой
The continued replenishment of the Working Capital Fund is a priority of the Organization to ensure that prudent minimum levels of cash reserves are maintained.	Это дало бы возможность и далее использовать Фонд оборотных средств в соответствии с санкционированными целя ми, если в этом возникнет необходимость.
(c) WORKING CAPITAL FUND (GC.11 4)	c) ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ (GC.11 4)
GC.11 Dec.14 WORKING CAPITAL FUND	GC.11 Dec.14 ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ
Statutory shares (working capital) or quarterly contributions	Уставные взносы (оборотные средства) или обязательные выплаты раз в квартал
Say 125 a week cash benefit. And he'd rate around 50,000 capital sum.	Скажем, 125 долларов еженедельно на период лечения или 50 тысяч сразу.
(ii) Non cash awards of up to the same amount	ii) неденежные формы поощрения на ту же или меньшую сумму
Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators.	Определение и количественная оценка всех денежных и неденежных элементов вознаграждения, выплачиваемого минимальным числом потенциальных наилучших компараторов.
Quantify retirement, health, life accident and other relevant non cash schemes.	Количественная оценка пособий и льгот, получаемых по планам пенсионного обеспечения, медицинского страхования, страхования жизни и от несчастных случаев и других соответствующих неденежных элементов.
Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007	Заключение 2005 5 ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ НА 2006 2007 ГОДЫ
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов.
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	Фонд оборотных средств на двухгодич ный период 2006 2007 годов
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.	Фонд оборотных средств на двухгодичный период 2006 2007 годов

Display this page in English