Перевод "north side" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Canada is on the north side of America. | Канада расположена на севере Америки. |
| Moss does not always grow on the north side of trees. | Мох на деревьях не всегда растёт с северной стороны. |
| The south side of the county is a plain, on the North West side of the Romanian Plain. | Северная часть Прахова расположена на склонах Карпат, южная на Нижнедунайской низменности. |
| Side by side. | Бок о бок. |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| Side | Сторона |
| The dogs are about a year old, to help them adapt the North Korean side gave several kilograms of food. | Собакам около года, в качестве помощи для их адаптации северокорейская сторона передала несколько килограммов корма. |
| The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake. | Строительство Первой трансконтинентальной железной дороги США было завершено в 1869 году в пункте Promontory Summit на север от озера Great Salt Lake. |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| After installing the last road deck section and connecting it to the expanding North Tower road deck, we then had to close the remaining gap on the north or landward side. | После установки последней секции дорожного полотна и соединения её с расширяющимся дорожным полотном Северного пилона нам тогда оставалось закрыть оставшийся зазор на северной или обращенной к берегу стороне. |
| They go from north to south, south to north, south to south, and north to north. | Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север. |
| Side Left | Боковой левый |
| Side Right | Боковой правый |
| As you move side to side, it moves off. | При удалении в сторону тоже. |
| Tom has a good side and an evil side. | У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. |
| Go beyond North America, the Nordic countries, Australia and New Zealand the world supply side leaders indeed, and conditions become awful real fast. | Если исключить лидеров мирового производства Северную Америку, страны Северной Европы, Австралию и Новую Зеландию, то падение нравов действительно происходит очень быстро. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе. |
| Side scrolling game | Аркадная игра |
| Which side won? | Какая из сторон победила? |
| North Africa? | В Северной Африке? |
| Head north. | Двигайся на север. |
| Head north. | Двигайтесь на север. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| North Holland. | Trans. |
| North Holland. | North Holland, 1991. |
| It is the southernmost point on the surface of the Earth and lies on the opposite side of the Earth from the North Pole. | Любая другая точка поверхности Земли находится всегда в северном направлении по отношению к Южному полюсу. |
| Located seven kilometers north east of Damascus, Arbin is the first village of Eastern Ghouta, neighboring the Damascene neighborhood al Qaboun on one side and the villages of Zamalka, Harasta, Madyara and Hamoriah on the other side. | Ирбин расположен в семи километрах к северо востоку от Дамаска в Восточной Гуте и граничит с районом Дамаска Кабун с одной стороны и деревнями Замалка, Хараста, Мадьяра и Хамория с другой. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море. |
| Thule Air Base or Thule Air Base Pituffik Airport , is the United States Air Force's northernmost base, located north of the Arctic Circle and from the North Pole on the northwest side of the island of Greenland. | Авиабаза Ту ле (Питуффик Thule Air Base, Pituffik Airport IATA THU, ICAO BGTL) авиабаза США на севере Гренландии, находится на территории коммуны Каасуитсуп, но не входит в её состав, а является невключённой территорией Гренландии. |
| It is no coincidence that these two items appear side by side. | И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение. |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . |
| side scrolling dogfighting game | Воздушный бой с боковой прокруткой экрана |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
| I'm on your side. | Я на вашей стороне. |
| I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
| Whose side are you? | На чьей ты стороне? |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
Related searches : Global North - North Of - North Star - Heading North - North Shore - North Face - North Central - North Dakota - Head North - North Bank - North Germanic - North Dravidian - North Europe
