Перевод "notified as follows" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Declare as follows | провозглашаем следующее |
| Have agreed as follows | согласились о нижеследующем |
| Have agreed as follows | договорились о нижеследующем |
| Have committed themselves as follows | договорились о нижеследующем |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| The proverb runs as follows. | Пословица говорит следующее |
| The pronunciation is as follows | Произносится как |
| Who notified you? | Кто тебе сообщил? |
| Who notified you? | Кто Вам сообщил? |
| Who notified you? | Кто тебя известил? |
| Who notified you? | Кто Вас известил? |
| Who notified Tom? | Кто сообщил Тому? |
| Who notified them? | Кто их известил? |
| Programme 19 should read as follows | Программа 19 должна гласить следующее |
| (ii) Add paragraph (d) as follows | ii) добавить пункт d |
| These proposed stages are as follows | Эти предложенные этапы являются следующими |
| Their Facebook page reads as follows | Их страница на Facebook рассказывает следующее |
| They describe the project as follows | Они описывают проект следующим образом |
| My new address is as follows. | Мой новый адрес такой |
| Be notified of everything | Знать обо всём |
| Tom has been notified. | Тома известили. |
| Tom should be notified. | Тома надо известить. |
| Tom should be notified. | Надо сообщить Тому. |
| Why wasn't I notified? | Почему меня не известили? |
| Why wasn't I notified? | Почему мне не сообщили? |
| Why wasn't I notified? | Почему меня не поставили в известность? |
| She notified the police. | Она уведомила полицию. |
| Add a new expected accomplishment as follows | Добавить следующее новое ожидаемое достижение |
| Add new indicators of achievement as follows | Добавить следующие новые показатели достижения результатов |
| Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows | В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива |
| The blogger introduced the case as follows | Блогер представила дело следующим образом |
| This position can be explained as follows | Данная позиция может быть сформулирована следующим образом |
| The list of participants is as follows. | Список участников следующий |
| The reasons against this are as follows. | Доводы против этого следующие. |
| These patterns can be explained as follows. | Эти узоры можно объяснить следующим образом. |
| A witness notified the police. | Свидетель вызвал полицию. |
| I thought you'd been notified. | Я думал, тебе сообщили. |
| I thought you'd been notified. | Я думал, вам сообщили. |
| Has Tom's family been notified? | Семье Тома сообщили? |
| Have the police been notified? | Полиции сообщили? |
| Tom immediately notified the police. | Том сразу сообщил в полицию. |
| Tom needs to be notified. | Нужно сообщить Тому. |
| Tom needs to be notified. | Нужно известить Тома. |
| Tom needs to be notified. | Нужно уведомить Тома. |
| Tom has already been notified. | Тому уже сообщили. |
