Перевод "number of routes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тhe number of bus routes more than 60 total length of about 670 kilometers, for a number of routes are Express options.
Число автобусных маршрутов более 60 общей протяжённостью около 670 километров, для ряда маршрутов существуют экспресс варианты.
Plots slopes of bycicle routes.
Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах
Selected routes
Выбранные маршруты
Public transport includes tram 8 routes trolleybus 4 routes bus and fixed route taxi (marshrutka about 100 routes taxi.
Городской транспорт хабаровский трамвай 8 маршрутов хабаровский троллейбус 4 маршрута автобус и маршрутное такси около 100 маршрутов такси.
Map of African immigration routes to Europe.
Карта с маршрутам для иммиграции в Европу из Африки.
A number of strategic streets remain blockaded in La Paz and neighbouring El Alto, with limited public transport circulating their usual routes.
Несколько стратегических улиц остаются заблокированными в Ла Пас и в соседнем Эль Альто, ограниченное количество общественного транспорта следует по обычным маршрутам.
There are two possible routes.
Есть два возможных пути.
There are of cycle paths and routes in Paris.
Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис.
From this point, two routes are available.
За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
Tracing expedition routes is one of the most exciting parts of any major project.
Трассировка маршрута экспедиции самая захватывающая часть любого большого проекта.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.
Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.
такие пути к счастью ненамного умножили его.
We studied the routes and made all the necessary arrangements.
Мы изучили маршруты и сделали все необходимые приготовления.
Hydrofoils are regularly operated on the three major Italian Lakes by branches of Ministry Of Transportation Navigazione Lago Maggiore services routes on the Lake Maggiore between Locarno and Arona, Navigazione Lago di Como services routes on the Lake Como and Navigazione Lago di Garda services routes on the Lake Garda.
Суда на подводных крыльях используются дочерними подразделениями министерства транспорта Италии на трёх крупнейших озёрах Италии Лаго Мажоре между Локарно и Ароной (фирма Navigazione Lago Maggiore), озере Комо (фирма Navigazione Lago di Como) и Гарда (фирма Navigazione Lago di Garda).
As of 2011, this system is made up of four routes which run through various parts of the city.
Трамвайная система города, одна из старейших в России (действует с 1900 года), на 2011 год состояла из четырёх маршрутов.
1.9.5.3.1 Contracting Parties shall indicate tunnel prohibitions and alternative routes by means of signs and signals.
1.9.5.3.1 Договаривающиеся стороны обозначают запрещение проезда через туннели и альтернативные маршруты движения с помощью знаков и сигналов.
Number of object records.
Требования
We are talking about transport routes for people and goods, nothing more .
Мы говорим о транспортном пути для людей и товаров и ничего больше .
Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes.
Другим примером является пиратство, которое может угрожать жизненно важным торговым и энергетическим маршрутам.
The Gomel trolleybus network opened on 20 May 1962 and consists of 23 routes (not counting variations).
Троллейбус Троллейбусная сеть Гомеля открыта 20 мая 1962 года и насчитывает 23 маршрута (не считая их разновидностей).
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.
Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
The Missouri was one of the main routes for the westward expansion of the United States during the 19th century.
В XIX веке река стала важным путём продвижения переселенцев на запад и расширения территории США.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
Today, equity is violated in most international organizations through at least two routes.
На сегодняшний день можно говорить, по крайней мере, о двух путях нарушения принципа справедливости большинством международных организаций.
South Stream is meant to add diversity to Russia's export routes through Europe.
Южный поток предназначен для диверсификации экспортных маршрутов России через Европу.
It also announced that NATO supply routes into Afghanistan will be shut down.
Сообщается также о том, что на территории Пакистана будут перекрыты дорожные маршруты, используемые НАТО для доставки грузов в Афганистан.
Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Мексика переживает беспрецедентный всплеск насилия, по мере того как наркокартели соперничают за маршруты распространения наркотиков.
Mexican drug cartels are vying over lucrative drug trafficking routes to the U.S.
Мексиканские наркокартели соперничают друг с другом за прибыльные маршруты контрабанды наркотиков в США.
These events severely affected the economy of the fledgling republic, and closed off its main routes to Europe.
Эти события весьма повлияли на экономику молодой республики и перекрыли её основные пути связи с Европой.
But a number of are.
Но есть и такие.
(b) Number of instruments finalized.
b) Число доработанных правовых документов.
Number and appointment of conciliators
Число и назначение посредников
(iii) Number of cases resolved
iii) Число завершенных дел
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.
В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.
Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
Asylum seekers are already beginning to test out other possible routes into the EU.
Искатели убежища уже начинают прощупывать другие варианты маршрутов в Евросоюз.
In addition, through the town are 10 commuter bus routes (including those from Moscow).
Кроме этого, через город проходят 10 пригородных маршрутов автобусов (в том числе и из Москвы).
There are two routes to choose from Via Ferrata Classic and Via Ferrata Xtreme.
Во французский язык Via Ferrata было заимствовано из итальянского.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.

 

Related searches : Network Of Routes - Routes Of Administration - Routes Of Entry - Routes Of Exposure - Routes Of Application - Traffic Routes - Two Routes - Logistics Routes - Scheduled Routes - Different Routes - International Routes - Trading Routes - Rail Routes - Pedestrian Routes