Перевод "number of tourists" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
Number of tourists, 1989 1992
Число туристов, 1989 1992 годы
The number of tourists has increased.
Число туристов увеличилось.
The number of tourists has increased.
Число туристов возросло.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
Tourism It attracts very few tourists with only 0.2 of the total number of tourists in Slovenia.
Засавский регион привлекает совсем небольшое число туристов в Словении, всего 0,2 от общего числа.
A number of tourists were injured in the accident.
Несколько туристов было травмировано в аварии.
Tourists number in the hundreds per year.
В Сан Хуан Баутиста погибли 5 человек.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
В последние годы число туристов заметно выросло.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Весной в Киото приезжает очень много туристов.
In 2008, the number of tourists decreased by 5 to 500,277.
В 2008 году число туристов снизилось на 5 до 500 277 человек.
Yaremche was growing year by year in importance and number of tourists.
В 1944 году во время Второй мировой войны мост был разрушен.
A number of people are also involved in the transportation business for tourists.
Туристов также привлекает находящийся в 50 км от Кокс Базара сафари парк Дулхазара.
The 2004 2005 season recorded the highest number of shipborne tourists totalling 27,324.
В сезоне 2004 2005 года было зарегистрировано самое большое число таких туристов, которое в общей сложности составило 27 324 человека.
The number of countries establishing research programmes and the number of tourists seeking to visit Antarctica is on the rise.
Растет как число стран, разрабатывающих исследовательские программы, так и число туристов, стремящихся посетить Антарктику.
Meanwhile, the number of local tourists declined by 3.2 from 12,944 to 12,525 people.
А количество местных туристов сократилось на 3,2 с 12 944 до 12 525 человек.
Tourists, although still modest in number, are regular visitors to certain parts of Antarctica.
Определенные районы Антарктики регулярно посещают туристы, хотя число их все еще невелико.
Dzhagaryan is also expecting a record number of Iranian tourists to visit Russia this year.
Джагарян также прогнозирует, что в этом году Россию посетит рекордное количество иранских туристов.
Tourism It attracts 5.9 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Slovenia (63.9 ).
Средняя Словения привлекает 5,9 от общего числа туристов в Словении, большинство из них сами словенцы (63,9 ).
In Venice, restrictions on the number of tourists visiting the city s center are already successfully working.
В Венеции уже успешно действует ограничение на количество туристов, посещающих центр города.
Tourists!
Туристы!
Tourism An important and still growing activity, tourism in the area brings a number of Argentine tourists (80 ), tourists from other South American countries (12 ) and Europeans (7 ).
Регион посещают в основном туристы из других регионов Аргентины (80 ), а также из других стран Южной Америки (12 ) и Европы (7 ).
These macaques, as well as a labyrinthine network of tunnels, attract a large number of tourists each year.
Обезьяны и лабиринт тоннелей каждый год привлекают большое число туристов.
Tourism It attracts only 2.9 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Slovenia (48.1 ).
Юго Восточная Словения привлекает 2,9 от общего числа туристов в Словении, большая часть из них сами словенцы (48,1 ).
Tourism It attracts only 1.3 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Italy (24.97 ).
Регион привлекает всего лишь 1,3 от общего числа туристов в Словении, большую часть из них составляют итальянцы (24,97 ).
The recent improvement in the country's political climate has attracted an increasing number of businessmen and tourists.
Недавнее улучшение политического климата в стране привлекает всё большее число иностранных туристов и предпринимателей.
Give us a museum of dinosaurs, and we will attract tourists, which is our number two industry.
Дайте нам музей динозавров, и мы сможем привлечь туристов, а туризм наша вторая по значимости индустрия.
On the other hand, the number of domestic tourists is also less because of the impoverishment of the population.
С другой стороны, в связи с общим обнищанием населения объем внутреннего туризма также сократился.
Tourism The region attracts only 0.6 of the total number of tourists in Slovenia, most being from Slovenia (67.2 ).
Корушский регион привлекает всего лишь 0,6 от общего числа туристов в Словении, большинство из них сами словенцы (67,2 ).
In addition, for the first time Iran entered the top 20 countries by number of tourists visiting Russia.
Кроме того, впервые Иран вошел в топ 20 стран по количеству туристов, посещающих Россию.
The enormous number of visitors has compelled some universities to impose limits on tourists during the summer holiday.
В связи с большим количеством посетителей некоторые университеты вынуждены ограничить количество туристов во время летних каникул.
Ensuring the safety of tourists
Обеспечение безопасности туристов
At the gate of Xiamen University, Jia was barred from entering because of the limitations on the number of daily tourists.
У ворот в Сямыньский университет Jia не пустила в связи с ограниченным количеством ежедневных посетителей.
It's safe to say that last year's record number of Iranian tourists visiting Russia will be broken, he said.
Можно с уверенностью сказать, что прошлогодний рекорд по количеству иранских туристов, посетивших Россию, будет побит , сказал он.
There are a large number of British and Irish tourists, and English is spoken in many shops and restaurants.
Благодаря большому числу туристов из Англии и Ирландии, английский язык широко распространён в магазинах и ресторанах.
They were tourists.
Они был туристами.
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
They're all tourists.
Все они туристы.
It's for tourists.
Это для туристов.
Not for tourists.
Не для туристов.
Tourists do it.
Это делают туристы.
The tourists took lots of pictures.
Туристы наделали кучу фоток.
The tourists took lots of pictures.
Туристы сделали много фотографий.
Many of them were not tourists.
Многие из них не были туристами.

 

Related searches : Millions Of Tourists - Thousands Of Tourists - Hordes Of Tourists - Influx Of Tourists - Many Tourists - Fewer Tourists - Foreign Tourists - Attract Tourists - German Tourists - Attracting Tourists - Target Tourists - Crowded With Tourists - Popular With Tourists - Overrun With Tourists