Перевод "occupational retirement provision" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Occupational risks
страхование от профессиональных рисков
Occupational Safety.
Безопасные условия труда
Occupational segregation
Профессиональная сегрегация
Occupational training
Профессиональная подготовка
Occupational therapy!
Трудотерапия!
Occupational risks insurance.
Страхование от производственных рисков.
Occupational health 1
Охрана здоровья на рабочих местах 1
Occupational health 8
Охрана здоровья на рабочих местах 8
Occupational health and safety.
гигиена и охрана труда.
It's an occupational hazard.
ќбычный профессиональный риск.
Retirement benefit
Пенсия
Retirement pension
Пенсия при выходе в отставку
What retirement?
Что выхода на пенсию?
Into retirement.
Ухожу на пенсию.
(d) Occupational health and safety
d) гигиена и безопасность труда
Occupational categories 1993 1995 Increase
профессиональным категориям Профессиональные категории Увеличение
payment of special occupational rates
выплаты специальных профессиональных надбавок
Rehabilitation must include occupational reintegration.
Реабилитация должна включать в себя и профессиональную реинтеграцию.
Special programmes for occupational groups
Специальные программы для профессиональных групп
Deferred retirement benefit
Отсроченная пенсия
68. There is also continued evidence of occupational segregation, leading to lower pay and limited occupational mobility.
68. Продолжают поступать также сведения о профессиональной сегрегации, которая ведет к занижению заработной платы и ограничению профессиональной мобильности.
Women's Occupational Distribution and Gender Segregation
Распределение женщин по профессиональным группам и сегрегация по признаку пола
The Occupational Health and Safety Act
Закон о гигиене и безопасности труда
Lump sum payments for occupational risks.
Общая компенсация в связи с производственными рисками.
G. Special occupational rates criteria and
G. Специальные профессиональные надбавки критерии
modalities for payment of special occupational
и формы выплаты специальных профессиональных
), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych.
Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D.
The level of occupational disease is high.
Высок уровень профессиональных заболеваний.
Orphan's pension in cases of occupational hazard.
Пенсии по сиротству в связи с производственными рисками.
Number, location and occupational category of visitors
Число и профессиональные категории посетителей и место обращения
(d) Occupational training in the following areas
d) Профессиональная подготовка в следующих областях
The occupational disease of the nuclear physicist.
Профессиональная болезнь ядерного физика.
In 1071, formal retirement was granted five years before the standard retirement age.
In 1071, formal retirement was granted five years before the standard retirement age.
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
Таким образом, кнессет принял Закон о возрасте выхода на пенсию, 5763 2004 ( Закон о возрасте выхода на пенсию ).
Article I. Retirement pension
Статья I. Пенсия при выходе в отставку
And that retirement village.
И в той деревне для престарелых...
She took early retirement.
Она вышла на пенсию немного раньше.
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
Другие возможные решения включают повышение возраста выхода на пенсию и устранение стимулов для досрочного выхода на пенсию.
However, women's occupational distribution had not changed significantly.
Однако их представленность в различных сферах профессиональной деятельности не претерпела существенных изменений.
Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426.
Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426
Figure III Breakdown of cases by occupational categories
Количество новых дел
Activities included occupational training programmes, kindergartens and nurseries.
Проводимые мероприятия включали в себя программы профессионально технического обучения, организацию работы детских садов и яслей.
G. Special occupational rates criteria and modalities for
G. Специальные профессиональные надбавки критерии и формы
This information should be submitted by occupational groups.
Эта информация должна быть представлена с разбивкой по профессиональным группам.
Individuals respond to the incentives created by the variety of early retirement and retirement programs.
Индивидуумы отзываются на стимулы, создаваемые большим количеством разнообразных программ раннего ухода на пенсию и ухода в установленный срок.

 

Related searches : Occupational Retirement - Retirement Provision - Occupational Provision - Early Retirement Provision - Retirement Income Provision - Occupational Pension Provision - Asset Retirement - Retirement Date - After Retirement - Debt Retirement - Retirement Scheme