Перевод "ongoing improvement" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Improvement - translation : Ongoing - translation : Ongoing improvement - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The Goal A Process of Ongoing Improvement . | The Goal A Process of Ongoing Improvement. |
| The Goal A Process of Ongoing Improvement (Rev. | The Goal A Process of Ongoing Improvement (Rev. |
| This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval. | Эта текущая работа, включающая совершенствование системы метаданных, позволит вести гибкий поиск данных. |
| In 2004, the Government of Québec published its Ongoing Quality Improvement Plan in Educational Child care. | В 2004 году правительством Квебека опубликован План по устойчивому повышению качества работы детских дошкольных учреждений. |
| The maintenance and improvement of a successful DMS are part of a permanent and ongoing process. | Эксплуатация и совершенствование успешно работающих СМТН должны вестись в рамках непрерывного текущего процесса. |
| This is an ongoing process and the Unit will report on the improvement measures undertaken in its future annual reports. | Эта деятельность представляет собой непрерывный процесс, и Группа будет сообщать о принятых мерах по улучшению положения в своих будущих годовых докладах. |
| Construction, alteration, improvement and major improvement and major | 30. Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт |
| Performance improvement | Развитие трудовых ресурсов |
| Management improvement | Совершенствование управления |
| Ongoing discussions | Ведущиеся обсуждения |
| Ongoing data | Социально экономические показатели (различные международные организации) |
| Ongoing activities | Продолжающаяся деятельность |
| Battle ongoing. | Ведётся битва. |
| Ongoing efforts | Усилия, предпринимаемые в настоящее время |
| (a) Ongoing | а) Осуществляемые меры |
| women's health improvement. | Часть III. |
| Areas for improvement | Области, нуждающиеся в улучшении |
| Areas for improvement | Области, нуждающиеся в совершенствовании |
| Improvement of health | Улучшение состояния здоровья людей |
| Encourage continual improvement | Поощрять непрерывное совершенствование. |
| Principle Continual improvement | Принцип 6 Непрерывное совершенствование |
| Measures for improvement | МЕРЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ |
| Improvement of statistics. | Совершенствование статистических систем. |
| improvement and major | ка и капиталь |
| IMPROVEMENT AND MAJOR | НИЕ И КАПИ |
| Construction, alteration, improvement | Строительство, перестройка, переоборудование и |
| C. Management improvement | С. Совершенствование управления |
| Service improvement programme | Программа улучшения обслуживания |
| A great improvement. | Замечательная аранжировка. |
| It's an improvement. | А... Еда! |
| This covers an improvement in, and expansion of, ongoing programmes and services, as well as short term projects related to the infrastructure of basic and social services. | Она предусматривает совершенствование и расширение текущих программ и услуг, а также осуществление краткосрочных проектов по созданию инфраструктуры основного и социального обслуживания. |
| In the large majority of cases, as implied above, JIU efforts have become an element of an ongoing process of assessment, debate and improvement in the various agencies. | В подавляющем большинстве случаев, как указывалось выше, усилия ОИГ стали элементом осуществляемого на постоянной основе процесса оценки, обсуждений и совершенствования деятельности различных учреждений. |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Ongoing informal consultations. | текущих неофициальных консультациях. |
| (a) Ongoing research | a) Текущие исследования |
| Ongoing Background Tasks | Фоновые процессы |
| Total, funded ongoing | Итого, финансируемые текущие мероприятия |
| Funded ongoing activities | В. Финансируемые текущие |
| Funded ongoing activities. | Chart p. 49 |
| UNDCP ongoing activities | Текущая деятельность ПКНСООН |
| Ongoing technological developments | Внедряемые технологические новшества |
| C. Ongoing activities | С. Текущая деятельность |
| government action ongoing | Правительственная мера |
| The improvement of crown | Улучшение состояния кроны сосны обыкновенной в центральной и восточной частях Европы наблюдалось на протяжении практически целого десятилетия и было обусловлено улучшением погодных условий и сокращением уровня загрязнения воздуха. |
| Improvement of health care | Совершенствование здравоохранения |
Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest
