Перевод "open a company" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Mandriva S.A. is a public software company specializing in Linux and open source software. | Эта статья о французской компании Mandriva, создателе дистрибутива GNU Linux Mandriva Linux. |
| Stanislav Shalunov, CTO and co founder of Open Garden, FireChat's parent company. | Станислав Шалунов, сооснователь Open Garden, материнской компании FireChat. |
| He once wrote an open letter to a theater company planning on performing in Israel, telling them | Он написал открытое письмо театральной компании, которая собиралась выступить в Израиле |
| Open joint stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility. | ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта. |
| Like other online services, Open Garden, FireChat s parent company, is based in San Francisco. | Как и у других онлайн сервисов, Open Garden , материнская компания FireChat, находится в Сан Франциско. |
| The technology legend's latest project, Inrupt, is a company that builds off of Berners Lee's open source platform Solid. | Последний проекты технологической легенды, Inrupt, является компанией, основанной на платформе с открытым кодом Бернерса Ли Solid. |
| It's a Chinese company. | Это китайская компания. |
| It's a big company. | Это большая компания. |
| It's a Canadian company. | Это канадская компания. |
| Open a song | Открыть песню |
| Open a window. | Открой окно. |
| Open a window. | Откройте окно. |
| Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it. | К счастью, сразу после землетрясения GeoEye, коммерческая компания, выпустила спутниковую карту по лицензии, которая позволяла сообществу сторонников открытых исходных данных использовать её. |
| According to their laws, a foreign (including Russian) company cannot independently get involved in, say, construction there, can't even open a branch office there. | По их законам иностранная (в том числе российская) организация не может сама заниматься там, к примеру, строительством, даже не может открыть там филиал или представительство. |
| Your company is a joke! | Ваша компания посмешище! |
| Two's company, three's a crowd. | Двое это компания, трое толпа. |
| I need a little company. | Мне нужна маленькая компания. |
| Samsung is a Korean company. | Самсунг корейская компания. |
| This is a company car. | Это служебный автомобиль. |
| Samsung is a big company. | Самсунг крупная фирма. |
| Open a book and it will open your soul. | Открой книгу, и она откроет твою душу. |
| The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company. |
| Open a New Window | Открыть новое окно |
| Open a new instance | Открыть новую копию |
| Open a new window | Открыть новое окно. |
| Open a saved palette. | Открыть сохранённую палитру. |
| Open a New Document | Создать новый документ |
| OpenBIOS, a free and open source implementation of Open Firmware. | OpenBIOS и Open Firmware свободные реализации BIOS. |
| I work for a shipping company. | Я работаю в транспортной компании. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| It's a disgrace to our company. | Это позор для нашей фирмы. |
| Tom owns a very profitable company. | Том владеет очень прибыльной компанией. |
| This isn't a very good company. | Это не очень хорошая компания. |
| Tom works for a German company. | Том работает в немецкой компании. |
| Tom works for a Japanese company. | Том работает в японской компании. |
| Mary works for a Canadian company. | Мэри работает в канадской фирме. |
| Tom works for a small company. | Том работает в небольшой компании. |
| Tom works for a Canadian company. | Том работает на канадскую компанию. |
| Tom works for a Canadian company. | Том работает в одной канадской компании. |
| The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation). | В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт). |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией. |
| He found a job with a food company. | Он нашёл работу в продовольственной компании. |
| In December 1996, the enterprise was restructured into an open joint stock company, Eurasian Power Corporation ( ОАО Евроазиатская энергетическая корпорация ). | В декабре 1996 года предприятие было преобразовано в открытое акционерное общество Евроазиатская энергетическая корпорация, в последующем вошедшая в состав корпорации ENRC. |
| Open a New Private Window | Открыть новое личное окно |
| Open the door a bit! | Приоткройте немного дверь! |
Related searches : Open Company - Open(a) - Open-end Investment Company - Open-ended Investment Company - Open A View - Open A Bottle - Open A Thread - Open A Hole - Open A Question - Open A Front - Open A Project - Open To A - Open A Pathway - Open A Campaign
