Перевод "overall picture" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Overall - translation : Overall picture - translation : Picture - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But the overall picture remains fragile. | Но общая картина остается блеклой. |
| But the overall picture is amazingly good. | Но общая картина на удивление благоприятна. |
| But this is not the overall picture. | Однако это ещё не всё. |
| There is some positive news, however grim the overall picture. | Есть некоторые положительные новости, однако общая картина мрачна. |
| No matter how controversial examples of democratic excess are, however, they do not change the overall picture. | Не важно, насколько противоречивы примеры демократической крайности, тем не менее, они не меняют общую картину. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Overall orientation | Общая цель |
| Overall orientation | Общая направленность |
| That danger extends beyond 2015 nonetheless, it is an important component of the overall picture of impending crisis in the EU. | Эта опасность выходит за пределы 2015 года. Тем не менее, это важная составляющая в общей картине приближающегося кризиса в ЕС. |
| Overall, the U.S. | У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Picture Shutterstock | Изображение Shutterstock |
| Bright picture. | Прекрасная картина. |
| I assume that the reference to how a tipsy Khrushchev attempted to sign something by no means fits into the overall picture of human society. | Я так полагаю, что ссылка на то, как подвыпивший Хрущев что то пытался подписывать, ни в коем разе не вписывается в общую картину человеческого общежития. |
| Overall, the economics make sense. | В общем, экономика имеет смысл. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| (Picture by Owen) | (Фото Owen) |
| Creative Commons picture. | Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. |
| Public domain picture. | Изображение находится в общественном пользовании. |
| Delete that picture. | Удали этот кадр. |
| Delete that picture. | Удали эту картинку. |
| Delete that picture. | Удали эту фотографию. |
| Delete that picture. | Удалите эту фотографию. |
| Here's Tom's picture. | Вот фотография Тома. |
| Take my picture. | Сними меня. |
| Take my picture. | Сфотографируй меня. |
| Take our picture. | Сфотографируй нас. |
| Take our picture. | Сфотографируйте нас. |
| Add the picture. | Добавьте изображение. |
| Draw a picture. | Нарисуйте картинку. |
| Draw a picture. | Нарисуй картинку. |
| Colour the picture. | Раскрасьте рисунок. |
| Take another picture. | Сделай ещё один снимок. |
| Take another picture. | Сфотографируй ещё раз. |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | Картинка которую я собираюсь показать |
| Overall, the progress has been impressive. | В целом, прогресс оказался впечатляющим. |
| But the overall rate is falling. | Но в целом средний показатель падает. |
| But overall progress has been slow. | Но в целом прогресс был медленным. |
| Overall policy making, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION | II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ |
| Overall additional expenses 135.30 (US 2.70) | Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара) |
| The marriage was an overall disappointment. | Брак был полным разочарованием для обоих. |
| Picture Game for Children | Игра с картинками для детей |
| Picture courtesy of nKani.com. | Изображение с nKani.com |
| Picture by the author. | Фото автора. |
Related searches : Overall Clinical Picture - An Overall Picture - Global Picture - See Picture - Rich Picture - Mixed Picture - Comprehensive Picture - Clinical Picture - Broad Picture - Picture Plane - Picture Hat - Picture Rail
