Перевод "overcome my fears" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Overcome - translation :

ключевые слова : страхи страхами страхов боится страхам преодолеть преодолеем преодолевать преодолел препятствия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But these fears and the atmosphere of suspicion must be overcome.	Однако эти страхи и атмосфера подозрительности должны быть преодолены.
My worst fears came true.	Мои худшие опасения сбылись.
It was aesthetic, my fears were aesthetic.	Все мои страхи были эстетическими.
This is one of my biggest fears.	Это один из моих самых больших страхов.
This is one of my greatest fears.	Это один из моих самых больших страхов.
I cannot overcome my repugnance to eating snails.	Не могу победить в себе отвращение, чтобы есть улиток.
My generation has conveniently consigned such fears to history.	Мое поколение удобно отправляет такие опасения далеко в историю.
In my opinion, many of these fears are self made.	На мой взгляд, многие из этих страхов надуманные.
America fears deflation	Америка опасается дефляции
Social instability fears	Общественная боязнь нестабильности
His fears vanished.	Его страхи испарились.
The parliamentary elections to be held on March 31 st will provide an answer to the main question everyone asks about Ukraine can we overcome our lack of belief in ourselves, overcome our fears, to win a true democratic independence?	Парламентские выборы, которые пройдут 31 марта, дадут ответ на главный вопрос, которые все задают об Украине сможем ли мы преодолеть недостаток веры в самих себя, преодолеть свои страхи, завоевать настоящую демократическую независимость?
Are such fears justified?	Оправданы ли подобные страхи?
Put aside those fears.	Отбрось эти страхи.
He has overcome many obstacles.	Он преодолел множество трудностей.
They can overcome their fear.	Они могут преодолеть свой страх.
Tom was overcome with jealousy.	Тома одолела ревность.
He can overcome any obstacle.	Он может преодолеть любое препятствие.
But those fears proved groundless.	Но эти опасения оказались беспочвенными.
You must face your fears.	Ты должен встретиться со своими страхами.
He fears his own shadow.	Он сам своей тени боится.
He fears for his life.	Он боится за свою жизнь.
She fears for her life.	Она боится за свою жизнь.
America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.	Америка опасается дефляции Европа, во главе со своей крупнейшей экономикой Германией, опасается роста государственного долга и инфляции.
Thus, if Europe manages to overcome its fears and hesitations and open itself to a powerful Muslim state, it will consolidate peace in one of the world s most dangerous regions.	Таким образом, если Европе удастся преодолеть свои страхи и сомнения и открыть двери для могущественного мусульманского государства, она укрепит мир в одном из самых опасных регионов мира.
But other barriers can be overcome by reforming housing policies, reducing the cost of moving, and revising social welfare policies in order to end fears of losing long term benefits.	Но другие барьеры можно преодолеть с помощью реформ жилищной политики, уменьшения стоимости перемещения и изменения политики социального обеспечения, чтобы положить конец страхам потерять выгоду в долгосрочном плане.
But other barriers can be overcome by reforming housing policies, reducing the cost of moving, and revising social welfare policies in order to end fears of losing long term benefits.	Но другие барьеры можно преодолеть с помощью реформ жилищной политики, уменьшения стоимости перемещ ния и изменения политики социального обеспечения, чтобы положить конец страхам потерять выгоду в долгосрочном плане.
Yet these problems can be overcome.	Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены.
But two obstacles must be overcome.	Но, сначала, необходимо решить две проблемы.
So how can we overcome this?	Так как же нам это преодолеть?
Others overcome their self at raves.	Другие отрываясь на рейвах.
You have to overcome the difficulties.	Ты должен преодолевать трудности.
You have to overcome the difficulties.	Ты должен преодолеть трудности.
Overcome with memories of those events.	Нахлынули воспоминания о тех событиях.
The darkness has not overcome it.	Темнота не скрыла это.
He's still gotta overcome major difficulties.	Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности.
Fatherland or death, we shall overcome.	Родина или смерть мы победим.
How can I overcome this difficulty?	Как мне преодолеть эту трудность?
Tom was overcome by the heat.	От жары Тому стало дурно.
Foreign governments are voicing their fears.	Зарубежные правительства вслух высказывают свои опасения.
There are fears on both sides.	Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.
The Commission fears just the opposite.	Комиссия боится как раз обратного.
Like all stories, fears have characters.	Как в любой истории, в страхе есть герои
These are different kind of fears.	Существуют разные виды страхов.
A burnt child fears the fire.	Обжегшиеся дети боятся огня.

Display this page in English