Перевод "overturned ship" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The decade to follow, however, overturned this exuberance.
Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец.
It overturned previous rulings by two lower courts.
Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций.
Abandon ship!
Покиньте судно!
Abandon ship!
Покиньте корабль!
Abandon ship.
Покиньте судно.
Only in exceptional cases can this presumption be overturned.
Лишь в отдельных случаях следует снимать этот запрет.
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Это грузовое судно, а не пассажирское.
Is the international scholarly pecking order about to be overturned?
Неужели неофициальная учёная иерархия вот вот рухнет?
Either the government or the entire system will be overturned.
Либо правительство, либо вся система будут перевернуты.
Ship Sinking Game
Игра Потопи корабль
The ship sank.
Корабль затонул.
It's my ship.
Это мой корабль.
The ship sank.
Судно затонуло.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
They unloaded the ship.
Они разгрузили корабль.
The ship is sinking.
Корабль тонет.
The ship dropped anchor.
Корабль бросил якорь.
The ship is unsellable.
Корабль не подходит для продажи.
The ship ran aground.
Корабль сел на мель.
Tom boarded the ship.
Том сел на корабль.
That is a ship.
Это корабль.
The ship is sinking!
Корабль тонет!
They abandoned the ship.
Они покинули судно.
This is my ship.
Это мой корабль.
That ship has sailed.
Тот корабль отплыл.
That ship has sailed.
Поезд ушёл.
Return to the ship.
Возвращайтесь на корабль.
Return to the ship.
Возвращайся на корабль.
Who owns this ship?
Кому принадлежит этот корабль?
Who owns this ship?
Кому принадлежит это судно?
We must abandon ship.
Мы должны покинуть корабль.
It's a cargo ship.
Это грузовое судно.
He boarded the ship.
Он поднялся на борт корабля.
I see my ship.
Я вижу свой корабль.
No ship is unsinkable.
Непотопляемых кораблей не бывает.
Where is the ship?
Где корабль?
The ship changed course.
Корабль изменил курс.
I boarded the ship.
Я сел на корабль.
This ship is sinking.
Этот корабль тонет.
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
За последние 20 лет возрастная психология абсолютно перевернула эту картину.
An overturned lorry on the way to Reed Lake in Tedim Township.
Перевернувшийся грузовик на пути к озеру Рид в городке Тедим.
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
Мальчик с фермы случайно опрокинул тележку зерна на дорогу.
It's a ship without sailors.
Это корабль без моряков .
That ship returned to Taiwan.
Судно вернулось на Тайвань.
He jumped ship in Vancouver.
И он сошел на берег в Ванкувере.

 

Related searches : Overturned - Conviction Overturned - Car Overturned - Overturned Car - To Be Overturned - Overturned The Decision - Overturned On Appeal - Tight Ship - Naval Ship - Ship Via - Ship It - Ship From - Ship Management