Перевод "past lives" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Past - translation :

Past lives - translation :

ключевые слова : жизнями живёт жизней живет жизнью Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I don't remember anything about my past lives.	Я не помню ничего о моих прошлых жизнях.
And others, like my mother, would say that I get my material from past lives.	а кто то, как, например, моя мама, скажет, что я беру все это из прошлых жизней.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
LiVES	LiVES
Thai cinema s gifted young director Apichatpong Weerasethakul s film, Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, won the Palme d Or.	Фильм талантливого тайского режиссера Апичатпонга Верасекула (Apichatpong Weerasethakul) Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives), был награжден Золотой пальмовой ветвью .
The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
Stalin Lives	Сталин жив
When you look at these archived photos, you get a glimpse of history, tradition and the lives of Bangladeshis over the past century.	Когда смотришь на эти архивные фото, ты словно смотришь на историю, традиции и жизни жителей Бангладеш за прошедший век.
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	Жизнь животных не менее ценна, чем наша.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	Мать Тома живёт в Бостоне. Отец в Чикаго.
Lives versus Profits	Человеческие жизни против прибыли
Landslide burying lives.	Людей накрывает оползнем.
He lives comfortably.	Он живёт с удобствами.
She lives nearby.	Она живет неподалёку.
He lives alone.	Он живёт один.
She lives alone.	Она живёт одна.
Nobody lives forever.	Никто не живёт вечно.
Transplants save lives.	Трансплантаты спасают жизни.
Doctors save lives.	Врачи спасают жизни.
He lives frugally.	Он живёт скромно.
He lives frugally.	Он живёт экономно.
Nobody lives there.	Там никто не живёт.
Tom lives alone.	Том живёт один.
Tom lives alone.	Том живёт в одиночестве.
Tom lives here.	Том живёт здесь.
Tom lives there.	Том там живёт.
Who lives here?	Кто здесь живёт?
Nobody lives here.	Здесь никто не живёт.
Tom lives nearby.	Том живёт неподалёку.
Nobody lives here.	Тут никто не живёт.
Tom lives downtown.	Том живёт в центре города.
He lives here.	Он живёт здесь.
Tom lives frugally.	Том живёт скромно.
We're saving lives.	Мы спасаем жизни.
Happiness lives here.	Здесь живёт счастье.
Mary lives downtown.	Мэри живёт в центре города.
Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives.	За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	Посредством этого, они спасут миллионы жизней по крайней мере, 1 миллион жизней в год. 1 миллион жизней.
As these people settled land in the newly founded humanitarian zones, only a few were able to return to their original homes and past lives.	Поскольку люди поселились во вновь образованных гуманитарных зонах, лишь немногие смогли вернуться в свои настоящие дома и к своим прошлым жизням.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.
Russia's 'antifa' past	Прошлое российского антифашизма
It's past midnight.	Уже за полночь.

Display this page in English