Перевод "patch of dirt" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tanks aren't afraid of dirt.
Танки грязи не боятся.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
It's dirt cheap.
Он грошовый.
It's dirt cheap.
Она грошовая.
It's dirt cheap.
Оно грошовое.
Tanks don't fear dirt.
Танки грязи не боятся.
OK, we ve hit pay dirt
Итак, мы нашли нечто действительно важное
Soap helps remove the dirt.
Мыло помогает удалить грязь.
What color is the dirt?
Какого цвета грязь?
Tom brushed a bit of dirt off of his hat.
Том счистил немного грязи со шляпы.
Tom has a patch of gray in his hair.
У Тома седая прядь в волосах.
How can I send a patch?
Как мне прислать заплатку?
I slipped on an icy patch.
Я поскользнулся на льду.
He's not a patch on him.
Не стоит подметок его.
I bought this bicycle dirt cheap.
Я купил этот велосипед за сущие копейки.
You have dirt under your fingernails.
У тебя грязь под ногтями.
Tom had dirt underneath his fingernails.
У Тома была грязь под ногтями.
This is now a little tiny patch.
А вот маленький кусочек пластыря
Kevin Street Patch to support FreeBSD 3.0
Kevin Street Патч для поддержки FreeBSD 3. 0
My mother had to patch my pants.
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.
Tom is going through a rough patch.
У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.
Тому сейчас нелегко приходится.
It has a large white eye patch.
Над каждым глазом имеется по белому пятну.
The children were playing in the dirt.
Дети играли в грязи.
I wiped the dirt off my pants.
Я вытер грязь со штанов.
Tom is out digging in the cabbage patch.
Том сейчас вскапывает капустную грядку.
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.
Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру.
Park Street used to be a dirt road.
Парковая улица раньше была просёлочной дорогой.
The soft patch may be closer to a quagmire.
Временная заплата может быть больше похожа на болото.
invading Iraq and rubbing our face in the dirt.
Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.
No words can describe its dirt and terrible smell.
Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь.
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.
Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.
The formation of an outside out patch begins with a whole cell recording configuration.
Запись позволяет получить две важнейшие характеристикиЗапись в конфигурации whole cell.
America has its own reasons to patch up the relationship.
У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией.
Tom wore a patch on his eye for several days.
Том несколько дней ходил с повязкой на глазу.
The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3.
Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.
Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки .
When Mary was a child, her family was dirt poor.
Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной.
In the middle of his second term, Tony Blair is going through a bad patch.
В средине второго срока своего пребывания на посту премьер министра Великобритании Тони Блэр переживает не самые лучшие времена.
When I got out of jail, I wanted to patch things up with my wife.
Когда я вышел из тюрьмы, я хотел помириться с моей женой.
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.
Решимость это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь.
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!?
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?
К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!
It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor.
Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол.

 

Related searches : Patch Of - Pile Of Dirt - Piece Of Dirt - Piles Of Dirt - Free Of Dirt - Removal Of Dirt - Clean Of Dirt - Accumulation Of Dirt - Empire Of Dirt - Ingress Of Dirt - Speck Of Dirt - Cleaning Of Dirt