Перевод "payment by installments" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Payment - translation :

Payment by installments - translation :

ключевые слова : рассрочку частями частям взносы платежами платеж взнос оплаты платёж оплату

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You're three installments behind.	Ты не выплатил мне три ежимесячных взноса.
I want to pay in installments.	Я хочу заплатить в рассрочку.
Debtor's discharge by payment	Освобождение должника от ответственности в результате платежа
(4) Payment by cheque.	расчеты чеками.
(1) Settlement by payment order	расчеты платежными поручениями
They are the first installments of the Pokémon series.	Они являются первыми играми в серии Pokémon .
He's been paying me, now and then. Little installments.	Он гасит свой долг, небольшими взносами.
To have to hear it in installments might prove unendurable.	Выслушивать ее по частям нестерпимое испытание.
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.	Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации.
Banks are testing payment by mobile telephone	Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Discharge of the account debtor by payment	Освобождение должника по счету от ответственности в результате платежа
Click on the links to read the first , second and third installments.	Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым и третьим выпусками.
We will make the payment by bank transfer.	Мы осуществим оплату банковским переводом.
However, the problem posed by the continuing cash shortfalls caused by the non payment or late payment of assessments should be addressed.	Наряду с этим необходимо решить проблему постоянного дефицита денежной наличности, возникающего в результате невыплаты или задержек с выплатой взносов.
Click on the links to read the first , second, third and fourth installments.	Перейдите по ссылкам, чтобы ознакомиться с первым, вторым, третьим и четвертым выпусками.
Meanwhile I'll take the bike back until you pay me the next installments!	И забираю мотоцикл, пока не уплатишь оставшиеся взносы.
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
The game diverges from other installments of the Sims series in that players can win the game by achieving a kingdom ambition.	Игра отличается от остальных игр линейки The Sims тем, что в ней можно выиграть, достигнув вершины развития Королевства.
This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony.	Это вторая из двух частей сокращённой версии заявления Бефекаду.
(a) Substantial payment of arrears are made by Member States	а) существенного погашения государствами членами своей задолженности
The latter two functions require metering and payment by use.	Последние две функции требуют измерений и оплаты на основании использованных объемов.
Unlike the previous Killzone installments, Mercenary was not developed by Guerrilla Games, but instead, their sister studio, Guerrilla Cambridge (formerly SCE Cambridge Studio).	В отличие от предыдущих частей серии, Mercenary не была разработана Guerrilla Games вместо неё разработкой игры занялась студия Guerrilla Cambridge (изветная ранее как SCE Cambridge Studio).
Compensation payment	Выплата компенсации
Payment 5.	уплата 5.
Processing Payment	Обработка платежа
Payment accounts	Счета платежей
Payment Method	Операция
Periodic Payment	Сумма платежа
Final Payment	Последний платёж
Payment Accounts	Счета выплат
Loan payment	Платёж по кредиту
Payment frequency	Периодичность выплат
Payment account	Счёт платежей
Payment date	Дата выплаты
Payment method	Тип выплаты
periodical payment	периодические платежи
Total payment	Сумма платежа
First payment	Первый платёж
Periodic Payment	Сумма платежа
Payment from	Списание с
Final Payment	Последняя выплата
Payment frequency	Периодичность выплат

Display this page in English