Перевод "pension fund contribution" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Инвестиции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Диверсификация инвестиций Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Долгосрочные административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Amendments to the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Поправки к Положениям Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| 62 241. Questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund | 62 241. Вопросы, связанные с Объединенным пенсионным фондом персонала Организации Объединенных Наций |
| Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Административные процедуры и пересмотренный бюджет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Why do portfolio and pension fund managers hope to receive impunity from their investors? | Почему менеджеры портфельных инвестиций и пенсионных фондов надеются остаться безнаказанными перед своими инвесторами? |
| Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Административные процедуры и долгосрочные цели Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| The Director General shall not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund. | Генеральный директор не участвует в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций. |
| In the US, more generous assumptions regarding discount rates are used to calculate pension fund liabilities. | В США, используются более щедрые предположения относительно учетных ставок для расчета пассивов пенсионного фонда. |
| The contribution rate for the Central Provident Fund is now 34.5 for people with higher incomes. | Размер вклада для Центрального Резервного Фонда в настоящее время составляет 34,5 для людей с более высокими доходами. |
| Among his few successes are state employee pension fund reforms, which will save the system from bankruptcy. | Среди его немногих успехов стоит отметить реформу пенсионных фондов государственных служащих, которая спасет систему от банкротства. |
| Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors | Финансовые ведомости Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и доклад Комиссии ревизоров |
| Another regional pension fund office in the western part of the country replied This is a spoof. | Другое отделение пенсионного фонда на западе страны ответило Это розыгрыш. |
| 58 262. Admission of the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund | 58 262. Прием Международного уголовного суда в члены Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Paragraph 7 shows two alternatives for participation and non participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund. | В пункте 7 приводятся два варианта для участия и неучастия в Объединенном пенсионном фонде персонала Органи зации Объединенных Наций. |
| A pension fund office in the south eastern Kyrovohrad region wrote back I don t give two sh ts. | Из отделения пенсионного фонда на юго востоке Кировоградской области пришёл ответ Мне на рать. |
| The index fund would be similar to the ones held by so many workers today in private pension plans. | Индексный фонд был бы похож на фонды, которые имеются у многих рабочих сегодня в частных пенсионных планах. |
| Retirement pension | Пенсия при выходе в отставку |
| Pension Arrangements | Пенсионное обеспечение |
| Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNFICYP budget. | Средства в этом Фонде зачисляются на счет государств членов пропорционально размерам их взносов в бюджет ВСООНК. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| 9. Encourages States to contribute or increase their contribution to the Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women managed by the United Nations Development Fund for Women | 9. рекомендует государствам вносить или увеличивать их взносы в Целевой фонд в поддержку мероприятий по искоренению насилия в отношении женщин, который находится в ведении Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин |
| In June 2009, the largest US pension fund (Calpers) owned less than 0.3 of large companies such as Coca Cola and Microsoft. | В июне 2009 года самый крупный пенсионный фонд США (Calpers) владел менее 0,3 крупнейших компаний, таких как Кока Кола и Майкрософт. |
| 5. Concurs, in accordance with article 13 of the Regulations of the Fund and with a view to securing continuity of pension rights | 5. одобряет в соответствии со статьей 13 Положений Фонда и в целях обеспечения преемственности пенсионных прав |
| Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Выполнение рекомендаций Управления служб внутреннего надзора в отношении Службы управления инвестициями Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Contribution from Somos Muiscas . | Вклад Somos Muiscas . |
| They want your contribution. | Нужна и ваша история. |
| Thanks for your contribution. | Спасибо за твой вклад. |
| Past time for Pension Reform | Пенсионная реформа назрела |
| The pension system is ailing. | Пенсионная система больна. |
| The latest example is the United Kingdom, where trade unions have spurred the creation of the Pension Protection Fund, which will begin operating next year. | Последним примером является Великобритания, где профсоюзы инициировали создание Фонда защиты пенсий, который начнет функционировать в следующем году. |
| 1. Concurs with the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on the administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 1. соглашается с содержащимися в докладе Консультативного комитета рекомендациями в отношении административных расходов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Decides to admit the International Criminal Court to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund, in accordance with article 3, paragraphs (b) and (c), of the Regulations of the Fund, with effect from 1 January 2004. | постановляет принять Международный уголовный суд в члены Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, в соответствии с пунктами b) и c) статьи 3 Положений Фонда, с 1 января 2004 года. |
| (b) Any other person who can show that he or she is entitled to rights under the regulations of the Pension Fund by virtue of the participation in the Fund of a staff member of such member organization. | b) любым другим лицом, которое способно доказать, что оно может претендовать на права, предусмотренные в положениях Пенсионного фонда, в силу участия в Фонде какого либо сотрудника такой участвующей организации. |
| 58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 58 279. Доклад Управления служб внутреннего надзора о ревизии Службы управления инвестициями Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| 6. Concurs, in accordance with article 13 of the Regulations of the Fund and with a view to securing continuity of pension rights, with the following | 6. одобряет в соответствии со статьей 13 положений Фонда и в целях обеспечения преемственности пенсионных прав следующее |
| Contingency fund | Резервный фонд |
Related searches : Contribution Pension - Pension Contribution - Pension Fund - Fund Contribution - Contribution Pension Plan - Defined Contribution Pension - Contribution Pension Scheme - Pension Scheme Contribution - Pension Insurance Contribution - Contribution Pension Arrangements - Pension Fund Administration - Pension Fund Money - Pension Fund Act - Pension Fund Entitlement
