Перевод "pension insurance system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Insurance - translation :

страхование

Pension - translation :

пенсия

Pension insurance system - translation :

Система пенсионного страхования

System - translation :

система

ключевые слова : страховки страховка страховку страховкой страховые пенсию пенсии пенсия пенсией пенсионный Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rights concerning pension disability insurance	Права, связанные с пенсионным страхованием и страхованием на случай инвалидности
The right to pension and disability insurance	Право на получение пенсии и страхование на случай инвалидности
FBiH Law on Pension and Disability Insurance	Закон о семье Федерации Боснии и Герцеговины
RS Law on Pension and Disability Insurance	Закон о семье Республики Сербской
The pension system in Republika Srpska is governed by the Law on Pension and Disability Insurance (Official Gazette of Republika Srpska, 32 00).	Пенсионная система в Республике Сербской регулируется Законом о пенсионном страховании и страховании на случай инвалидности (Официальная газета Республики Сербской, 32 00).
To exercise rights and identified requirements and interest to pension and disability insurance, the pension disability insurance fund was established.	Для осуществления прав, установления требований и определения процентов в отношении пенсионного страхования и страхования на случай инвалидности был создан фонд пенсионного страхования и страхования на случай инвалидности.
Pension adjustment system	Система пенсионных коррективов
PENSION ADJUSTMENT SYSTEM	III. СИСТЕМА ПЕНСИОННЫХ КОРРЕКТИВОВ
Insurance companies, insurance brokers, and institutions involved with private pension plans or social security	страховые компании, страховых брокеров и учреждения, связанные с частными пенсионными фондами или социальным страхованием
United Nations pension system	Организации Объединенных Hаций
UNITED NATIONS PENSION SYSTEM	ПЕНСИОННАЯ СИСТЕМА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
VI. PENSION ADJUSTMENT SYSTEM	VI. СИСТЕМА ПЕНСИОННЫХ КОРРЕКТИВОВ
The pension system is ailing.	Пенсионная система больна.
129. United Nations pension system	129. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
129. United Nations pension system.	129. Пенсионная система Организации Объединенных Наций.
11. United Nations pension system	11. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
131 United Nations pension system	131 Пенсионная система Организации
119. United Nations pension system	119. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
115. United Nations pension system.	115. Пенсионная система Организации Объединенных Наций.
Two track pension adjustment system	Двойная система пенсионных коррективов
55 224. United Nations pension system	55 224. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
57 286. United Nations pension system	57 286. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
59 269. United Nations pension system	59 269. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
61 240. United Nations pension system	61 240. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
Item 117 United Nations pension system	Пункт 117 Пенсионная система Организации Объединенных Наций
119. United Nations pension system . 269	119. Пенсионная система Организации Объединенных Наций . 284
The range of socially insured persons was systematized, i.e., persons subject to social insurance were divided into two categories persons subject to compulsory social insurance and persons who joined the state pension insurance system on voluntary basis.	Была систематизирована номенклатура лиц, охватываемых системой социального страхования, т.е.
Social insurance system 366 80	Если на основании существующих ограничений муниципальный совет отказывает в разрешении на приобретение земли в собственность, то такая земля подлежит экспроприации в течение двух лет.
Rights to pension and disability insurance are defined by law as follows	для пожилых лиц пенсия по старости
Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme.	Пенсия по вдовству в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти.
It is acquired by work, i.e. obligatory pension and disability insurance and voluntary insurance, as provided under the law.	Оно приобретается в результате трудовой деятельности, т.е.
For the exercising of the right related to the pension and disability insurance, as well as determined needs and interests in the area of that insurance, two entity funds for pension and invalid insurance have been established.	По наследству может быть передана часть неиспользованных средств пенсионного обеспечения в случае смерти застрахованного лица.
129. United Nations pension system (P.131).	129. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (п. 131).
10. United Nations pension system (D.129).	10. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (д. 129).
131. United Nations pension system (P.131).	131. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (п. 131).
10. United Nations pension system (P.131).	10. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (п. 131).
10. United Nations pension system (item 129).	10. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (пункт 129).
AGENDA ITEM 129 UNITED NATIONS PENSION SYSTEM	ПУНКТ 129 ПОВЕСТКИ ДНЯ ПЕНСИОННАЯ СИСТЕМА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
115. United Nations pension system (P.118).	115. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (п. 118).
12. United Nations pension system (D.115).	12. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (пр. 115).
12. United Nations pension system (item 115).	12. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (пункт 115).
VI. PENSION ADJUSTMENT SYSTEM . 156 236 36	VI. СИСТЕМА ПЕНСИОННЫХ КОРРЕКТИВОВ
117. United Nations pension system (P.118).	117. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (п. 118).
12. United Nations pension system (P.118).	12. Пенсионная система Организации Объединенных Наций (пункт 118).
In order to carry out rights to pensions and disability insurance, two Entity funds for pension disability insurance were formed.	Для обеспечения прав на пенсию и страхование на случай инвалидности в Образованиях было создано два фонда пенсионного страхования и страхования на случай инвалидности.

Display this page in English