Перевод "people such as" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

People - translation : Such - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You find such people in Europe as well as in the Islamic world.
Таких людей можно встретить как в Европе, так и в исламском мире.
Such people are rare.
Такие люди редкость.
People take such codes seriously.
Люди относятся к таким нормам серьезно.
Such people exist in universities.
Такие люди учатся в университетах.
There are many such people.
Таких людей много.
There are few such people.
Таких людей мало.
VI What would you say to people in a similar situation such as yourself?
ВИ Что бы вы сказали людям, оказавшимся в похожей на вашу ситуации?
There are many such amazing people.
Их много таких удивительных людей.
Such people are few in number.
Таких людей на свете очень мало.
Slogans such as the people demand social justice , all the people are the opposition and the people demand democracy were chanted throughout the evening.
Такие слоганы, как народ требует социальной справедливости , народ в оппозиции и народ требует демократии провозглашались в течении всего вечера.
People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion.
Люди с проблемами в сочувствии, такие как дети, страдающие аутизмом, не подвержены заражению зевотой.
It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers.
Особенно ценна она для людей с ограниченными возможностями, таких как пожилые или инвалиды.
Many such people were killed or wounded as a result of shelling or targeted killings.
Многие из таких людей были убиты или ранены в результате обстрела или целенаправленного убийства военными.
As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind().
Первыми такими фреймворками были (создан в 2001 году), Selenium (создан в 2004 году).
Why do people do such stupid things?
Почему люди делают такие глупости?
People (such as generals and admirals) used to ask her why satellite communication took so long.
Люди (например, генералы и адмиралы) часто спрашивали её, почему спутниковые коммуникации занимают столько времени.
India does not have China s sociopolitical controls, such as the hukou residential permit system, to manage such a large scale movement of people.
Индия не имеет социально политического контроля Китая, такого как жилищно разрешительная система хукуо, которая позволяет управлять таким масштабным передвижением людей.
Middle class people in Poland are being hit by the increased cost of the services of skilled workers, such as plumbers, and also of the less skilled, such as decorators, and the highly skilled but low paid, such as doctors.
Средний класс в Польше растёт из за увеличения стоимости услуг квалифицированных рабочих, таких как сантехники, а также менее квалифицированных, таких как маляры и более квалифицированных, но низкооплачиваемых, таких как врачи.
As real people!
Настоящими!
It meant more people were able to shop online and that people could do it in different contexts, such as on the sofa.
Это означало, что еще больше людей получили возможность покупать онлайн, и что они могли делать это в любых условиях, например, сидя на диване.
These virtual characters then do things that people in the real world do, such as having sex.
Затем эти виртуальные герои занимаются теми же вещами, что и люди в реальном мире, например, занимаются сексом.
Millions of poor people every year die of infectious diseases, such as malaria, tuberculosis, pneumonia, and measles.
Миллионы бедных людей ежегодно умирают от инфекционных заболеваний, таких как малярия, туберкулез, пневмония и корь.
Scots understand there is no such thing as safe fracking for people, the planet or the climate.
Шотландцы понимают, что безопасной добычи сланцевого газа быть не может ни для человека, ни для планеты, ни для климата.
In this sense, large plantations such as Validebağ and Emirgan assume a special significance to local people.
Именно поэтому, такие крупные зеленые зоны, как роща Валидебаг и парк Эмирган становятся особо важными для местных жителей.
Such a process cannot be forced on people.
Нельзя насильственно заставлять людей делать то, чему они сопротивляются.
What are you to do with such people?
Что прикажете с этим народом делать?
'Can there have been such sick people there?'
Неужели там такие же были больные?
Such are the people that stand with us.
Вот какие люди стоят рядом с нами.
Few people can buy such an expensive car.
Мало кто может купить такую дорогую машину.
It's hard to complain against such good people.
Трудно жаловаться на таких добрых людей.
They are lazy. I can't understand such people.
Они ленивые. Я не понимаю таких людей.
I didn't know you were such superstitious people.
Я не знал, что вы такие суеверные.
Salicylate drugs such as A.S.A.
Листья тщательно высушивали, затем мололи.
Many people suffer from chronic ailments, such as heart disease, diabetes, obesity, and depression and other mental disorders.
Многие люди страдают от таких хронических болезней, как болезнь сердца, диабет, ожирение, а также депрессия и другие психические расстройства.
As of December 2016, there were still 36,000 people from Miyagi, Fukushima and Iwate living in such housing.
В декабре 2016 года 36 000 человек из Мияги, Фукусимы и Иватэ по прежнему жили в подобных домах.
Such a route presupposes that the people'' are sovereign.
Такой путь предполагает, что народ суверенен.
Such a life can be unbearable for ordinary people.
Мало кто смог бы вынести такую жизнь.
People demand that such evil entities should be punished.
Люди требуют наказания подобным порочным элементам.
Never have I seen such a crowd of people.
Никогда в жизни не видел такой толпы.
She, of all people, wouldn't do such a thing.
Из всех лишь она бы такого не сделала.
O brave new world that has such people in't!
О дивный новый мир, где обитают такие люди!
O brave new world that has such people in't!
О дивный новый мир, где есть такие люди!
I didn't know that you were such superstitious people.
Я не знал, что вы такие суеверные.
) Autoboxing unboxing Automatic conversions between primitive types (such as codice_3) and primitive wrapper classes (such as ).
Autoboxing Unboxing автоматическое преобразование между скалярными типами Java и соответствующими типами врапперами (например, между int Integer).
Such claims have been presented by creationists such as Jonathan Sarfati.
Эти идеи были представлены такими креационистами, как Джонатан Сарфатти.

 

Related searches : Such People - Such As. - Such As - As Such - As People - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such - Words Such As