Перевод "performing a task" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Task - translation :

ключевые слова : выступать выступает выступаю выступления выступление задачей задачу задача задачи заданием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The task involved things like looking at a set of objects on the table, discussing them in terms of their importance and relevance to performing a certain task this ended up being a survival task and then rating them in terms of how valuable and important they thought they were.	Работа включала следующие задачи посмотреть на набор объектов на столе, обсудить их в терминах важности и отношения к решению определённой задачи и ранжировать их в смысле ценности и значимости, на их взгляд.
Europe as a Task	Европа как Задача
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
Even Germany is performing better.	Даже у Германии показатели лучше.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
The politician attempted a difficult task.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
Tom was accused of performing a lewd act in public.	Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
And then performing arts high school.	И затем школа перформанса.
Serj Tankian performing in 100 years .	Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.	В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is a task for many decades.	Выполнение этой задачи займет много десятилетий.
It is a task beyond my power.	Это не в моих силах.
Leaving EMU would be a costly option for weak performing countries.	Выход из ЕВС для стран с низкими экономическими показателями может стоить слишком дорого.
Giving the Well Performing State Its Due	Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.	Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
A task force was deployed to the location.	Оперативная группа выехала на место.
To rule a country is no easy task.	Управлять страной непростая задача.
Performing good music in North Korea just might have a positive effect.	Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект.
But before, I was performing 40 50 concerts a year in Ukraine.	А раньше я ведь давал за год в Украине по 40 50 концертов.
MT But today, I am performing for a different kind of audience.	МТ Но сегодня я показываю фокусы совсем другой публике.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.	Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task.	Я попрошу, чтобы вы опять поиграли, но теперь задача будет сложнее. Будут три синих лица.
These borrowings caused a surge in non performing bank loans in the early and mid 1990 s, when total non performing loans hit 40 of GDP.	Эти кредиты вызвали рост просроченных банковских кредитов в начале 1990 х годов, когда общий объем просроченных кредитов превысил 40 ВВП.
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.	В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Here's Manawer performing it in front of the judges and a live audience	Здесь Манавер выступает перед судьями и живой аудиторией
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?

Display this page in English