Перевод "permanently labeled" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Labeled - translation :

маркированный

Permanently - translation :

постоянно

Permanently labeled - translation :

постоянно маркированы

ключевые слова : ярлык надписью пометкой помечены пометил навсегда насовсем постоянной окончательно основе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

labeled x.	И отмечу ее X.
Permanently	Постоянный
Permanently!	Перманентно.
Delete Permanently	Удалить безвозвратно
Delete File Permanently	Удалить файлы безвозвратно
Worries most permanently?	Волнует большинство постоянно?
Our children are labeled, too.	На наших детей тоже вешают ярлыки.
Delete permanently without confirmation	Удалить безвозвратно без подтверждения
Delete Permanently without Confirmation	Удалить безвозвратно без подтверждения
Delete expired messages permanently	Удалять устаревшие сообщения
Permanently delete this report	Удалить отчёт
Not permanently, that is.	Не навсегда, в смысле.
Photo from nypost, labeled for reuse.	Фото с nypost с возможностью повторного использования.
Click on the tab labeled System.	Щёлкните на вкладке, обозначенной Система.
Click on the tab labeled Output.	Перейдите на вкладку Вывод
Select the tab labeled Custom Quotes	Выберите вкладку Настройка кавычек
He divided the principality permanently.	Он навсегда разделил княжество.
2.3.6 (b) Permanently secured sheets	2.3.6 b) Глухое крепление покрытиябрезента
Confirm when permanently deleting items.	Подтверждение при перемещении файлов в корзину
Files will be permanently deleted.	Файлы будут полностью удаляться.
Some have labeled the move as hype.	Некоторые отнеслись к этому движению как к рекламе.
Photo by Sheila Rouge, labeled for reuse.	Автор изображения Шейла Рог.
magnitude of faintest star labeled on map	минимальная величина обозначаемых звёзд
magnitude of faintest asteroid labeled on map	минимальная величина обозначаемых астероидов
So we already labeled this as h.	Давайте попробуем вычислить h, используя теорему Пифагора.
Let us say she would be labeled.	Скажем, она будем помечена.
The landscape has been permanently altered.	Ландшафт изменился навсегда.
The accident left him permanently paralyzed.	После этого происшествия он оказался парализованным навсегда.
He then permanently returned to Argentina.	Затем вернулся в Аргентину.
If elected permanently, they will not.	Если избирать их на постоянной основе, то этого не произойдет.
e) firearms with permanently fixed silencers,	e) огнестрельное оружие со встроенным глушителем
This item will be permanently deleted.	Включать события целиком
All cylinders should be labeled with their composition.	На всех баллонах должен быть нанесён состав смеси.
Already read articles are labeled with this symbol.	Прочтённые статьи помечены этим символом.
It's even labeled for us at the zero.	Это даже помечено для нас у нуля.
Five was labeled for us too at five.	Пять было помечено для нас тоже у пяти.
Why are all these motorways permanently lit?	Почему все автомагистрали постоянно освещены?
Should everyone be permanently connected to everything?	Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему?
Efforts to seal the well permanently continue.	Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
Some of these lakes would disappear permanently.	Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда.
In 1881 he returned permanently to Krakow.	С 1881 жил и работал в Кракове.
He permanently broke contact with his father.	Он полностью прекратил общение с отцом.
(iii) Permanently disabling injuries, 1940 1952 3,290	iii) получили увечья и стали инвалидами, 1940 1952 годы 3 290 человек
(iv) Permanently disabling injuries, 1952 1975 1,645	iv) получили увечья и стали инвалидами, 1952 1975 годы 1 645 человек
And what if everyone is permanently invisible?	А что, если все постоянно невидимы?

Display this page in English