Перевод "political action group" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Action - translation : Group - translation : Political - translation : Political action group - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Counterterrorism Action Group | Группа контртеррористических действий (Группа восьми) |
| Action group name | Стоп |
| The Group is committed to mobilizing political action in favour of a comprehensive reform of the United Nations. | Группа твердо намерена добиваться мобилизации политической поддержки в интересах всеобъемлющей реформы Организации Объединенных Наций. |
| Yonge Nawe Environmental Action Group | Организация quot Yonge Nawe Environmental Action Group quot |
| Presentation on Mine Action Support Group | Презентация о Группе по поддержке деятельности, связанной с разминированием |
| Automative Industry Action Group Odette International. | Европейский язык для обмена данными в черной металлургии. |
| Presentation on Mine Action Support Group | Презентация о Группе по поддержке деятельности, связанной с разминированием |
| group of 12 Somali political factions | в составе 12 сомалийских политических группировок |
| Disabled Children apos s Action Group (DICAG) | Disabled Children apos s Action Group (DICAG) |
| Political bickering seems to take priority over action. | Как кажется, политические споры преобладают над действиями. |
| Will criminal action be taken against political dissenters? | Будет ли возбуждаться уголовное преследование против политических диссидентов? |
| Military and political action alone were not enough. | Одних только военных и полицейских операций недостаточно. |
| We have an excellent political framework for action. | Мы располагаем отличной политической основой для действий. |
| No crisis can be solved without political action. | Ни один кризис нельзя урегулировать без политических действий. |
| Group action was possible in cases of unequal pay, and that was one of the main reasons for having introduced group action. | В случае неравной оплаты труда групповые действия вполне возможны более того, именно по этой причине групповые действия и были предусмотрены. |
| Anna, the elder, had attended my lectureon Political Action. | Anna, the elder, had attended my lectureon Political Action. |
| Background and suggested action plan for the quadripartite group | Обзор выгоды от денежных переводов и их экономическое значение |
| I see another role for intelligence to inform political action. | Я считаю, что разведывательные данные также должны использоваться для проведения хорошо информированной политики. |
| I don't really, honestly, deep down believe in political action. | Если честно, то я совершенно не верю ни в одно политическое решение. |
| Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action | Межучрежденческая группа по координации деятельности, связанной с разминированием, и ее руководящий комитет по гендерным проблемам и по вопросам разминирования |
| Zauervain, in turn, accused the group of political provocations. | Зауэрвайн в ответ обвинила группу в политических провокациях . |
| China had joined the Mine Action Support Group in 2003. | Китай присоединился к группе по поддержке деятельности, связанной с разминированием, в 2003 году. |
| This joint effort will facilitate more specific political and diplomatic action. | Эти совместные усилия позволят предпринять более конкретные политические и дипломатические действия. |
| How come? Because their political impotence prevents them from taking action. | Потому что народное политическое бессилие связывает им руки. |
| The challenge that lies before us all is to humanize political action rather than to politicize humanitarian action. | Перед всеми нами стоит вызов гуманизировать политические действия, а не политизировать гуманитарные действия. |
| The modalities of action developed by the group include the following | Методы работы, разработанные группой, включают следующее |
| The group PSL(2,C) is isomorphic to the (proper) Lorentz group, and its action on the two sphere agrees with the action of the Lorentz group on the celestial sphere in Minkowski space. | The complete set of symmetries of the Riemann sphere are described by the Möbius transformation group PSL(2,C), which is isomorphic as a real Lie group to the Lorentz group. |
| For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action. | Для Шмидта, тщательный анализ был необходимым условием для всех политических действий. |
| This requires extensive cross government action, guided by a strong political leadership. | Это требует широких межправительственных действий на основе твердого политического руководства. |
| Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners. | Интернет диссиденты составляют самую быстрорастущую группу политических заключенных. |
| Internet dissidents make up the fastest growing group of political prisoners. | Интернет диссиденты сос авляют самую быстрорастущую группу политических заключенных. |
| Action taken by the Committee on the report of Working Group I | Решения, принятые Комитетом по докладу рабочей группы I |
| Action taken by the Committee on the report of Working Group II | Решения, принятые Комитетом по докладу рабочей группы II |
| Joining a group must be through choice and thus requires taking action. | По этому вопросу имеет смысл сделать несколь ко замечаний. |
| There was also mention of the assistance provided by the Counter Terrorism Action Group of the Group of Eight. | Была упомянута также помощь со стороны Группы по борьбе с терроризмом Группы восьми. |
| He regretted that the international community's political organs had so far failed to convert that legal opinion into political action. | Оратор выражает сожаление по поводу того, что политические органы международного сообщества пока не смогли реализовать это консультативное заключение в виде политических действий. |
| Government action is needed, and that will require effective and forceful political leadership. | Нужны действия правительства, а это потребует эффективного и волевого политического руководства |
| Political leaders around the world should take note and take very strong action. | Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры. |
| It is imperative that we all translate our political commitment into concrete action. | Чрезвычайно необходимо, чтобы все мы воплотили наши политические обязательства в конкретные действия. |
| Monitoring and coordination of international action against apartheid and in support of political | Контроль и координация международных действий против апартеида и в |
| the Political Declaration and Global Programme of Action, Resolution S 17 2, annex. | , Политическая декларация и Всемирная программа действий Резолюция S 17 2, приложение. |
| The Islamists are neither a marginal political group nor a terrorist force. | Исламисты не являются ни маргинальной политической группой, ни террористической силой. |
| 'It has created the youngest group of political prisoners since the handover' | Создана самая молодая группа политических заключённых со времени присоединения к Китаю |
| 16. The advisory group established three subcommittees political, cease fire and security. | 16. Консультативная группа создала три подкомитета политический, по прекращению огня и по вопросам безопасности. |
| (c) Working Group on Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | c) Рабочей группы по осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий |
Related searches : Political Action - Political Group - Group Action - Action Group - Political Action Committee - Political Group Chairman - Political Pressure Group - Direct Action Group - Local Action Group - Political Leaning - Political Contestation
