Перевод "political organization" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Organization - translation :

Political - translation :

Political organization - translation :

ключевые слова : организации организация организацию организацией Организация политические политический политических политической политическое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's almost like a political organization.	Такое ощущение, что Студия стала политической организацией.
The organization was later disbanded, but Åberg continued his political work.	Позже организация была распущена, но Оберг продолжил свою политическую деятельность.
It has every form of political organization NGOs, an international governing authority, political parties of every stripe.	В Косово присутствуют все возможные формы политических организаций негосударственные организации (NGO), международная комиссия управления, политические партии разнообразных направлений.
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.	Обращаю внимание, что социальная организация может выходить за политические границы.
Solidarity gained the opportunity to create independent media and a grassroots political organization.	Солидарность получила возможность создавать независимые СМИ и стихийные политические организации.
In March 2016, Russian human rights organization Memorial recognized Bubeyev as a political prisoner.	В марте 2016 года российская правозащитная организация Мемориал признала Бубеева политзаключённым.
Thus, BRIC is not likely to become a serious political organization of like minded states.	Таким образом, маловероятно, что БРИК превратится в серьёзную политическую организацию государств единомышленников.
NATO, at least in the Russian hinterland, would become first and foremost a political organization.	НАТО, по крайней мере, на границах России, превратился бы, в первую очередь, в политическую организацию.
Organization.	Организация.
BEIRUT The future of Hezbollah, Lebanon s powerful Shia political and paramilitary organization, has never looked more uncertain.	БЕЙРУТ. Будущее Хезболлы, могущественной шиитской политической и военной организации в Ливане, никогда не казалось более неопределённым.
The End of History was never linked to a specifically American model of social or political organization.	Книга Конец Истории никогда не была привязана к американской модели социальной или политической организации.
Kosovo is something utterly new an internationally mandated stateless state. It has every form of political organization NGOs, an international governing authority, political parties of every stripe.	Косово это что то совершенно новое государство без правительства, управляемое интернационально.
Organization also changed.	Изменились также и организации.
Shanghai Cooperation Organization	Шанхайская организация сотрудничества
This organization adds	Эта организация добавляет
Our website is a citizen initiative to the fullest, we are not connected to any party or political organization.	Наш вебсайт это в полной мере гражданская инициатива, мы не представляем никакую партию или политическую организацию.
Historically, patriarchy has manifested itself in the social, legal, political, and economic organization of a range of different cultures.	В истории человечества патриархат проявлялся в социальной, правовой, политической и экономической организации различных культур.
Three years ago, I wrote that, BRIC is not likely to become a serious political organization of like minded states.	Три года назад я писал, что БРИК едва ли станет серьезной политической организацией государств единомышленников .
Organization of American States	Организация американских государств
This organization lacks unity.	В этой организации нет единства.
We're an apolitical organization.	Мы в аполитичной организации.
The International Maritime Organization.	The International Maritime Organization.
While most Western governments continue to consider it a terrorist organization, in Arab capitals, political embargos have given way to engagement.	Пока большинство правительств Запада продолжают рассматривать его как террористическую организацию, в арабских столицах политическое эмбарго открыло путь развитию контактов.
In 2009, the four countries met for the first time in Russia in an effort to forge an international political organization.	В 2009 г. данные четыре страны впервые встретились в России в попытке создать международную политическую организацию.
Аз Гласувам was created by Institute for Public Environment Development (IPED), a nonprofit organization supporting political and social change in Bulgaria.	Аз Гласувам ( Я голосую ) данный комплекс решений был создан в рамках инициативы некоммерческой организации по содействию развитию гражданского общества (IPED), которая борется за политические и социальные сдвиги в Болгарии.
RAMALLAH Fatah, the leading guerrilla movement within the Palestine Liberation Organization, has moved one step closer to becoming a normal political party.	РАМАЛЛАХ. Фатх, лидирующее партизанское движение в ООП, сделало еще один шаг в направлении становления нормальной политической партией.
They lack organization and strategy.	Им не хватает организованности и стратегии.
Responsibility of an international organization	Ответственность международной организации
In the US, it has behaved similarly, using corporate media power to breathe life into a stand alone political organization, the Tea Party.	В США она вела себя так же, используя корпоративное влияние СМИ, чтобы вдохнуть жизнь в отдельную политическую организацию Партию чаепития .
In the contemporary Russian conditions, a blog is a tool for collection and distribution of information, organization of civil campaigns and political pressure.	В условиях современной России блог это средство сбора информации, распространения информации, организации гражданских кампаний, организации медийного политического давления.
between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part	между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны,
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.	Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация.
An antifeminist culture pervades the organization.	Эту организацию пронизывает дух антифеминизма.
The first is related to organization.	Первое связано с организацией.
(a) The purpose of the organization	a) цель организации
acting on behalf of the Organization	Председатель Конференции Генеральный директор
GV Tell us about your organization?	GV Расскажите нам о вашей организации?
According to the World Health Organization	По данным Всемирной организации здравоохранения
That organization depends on voluntary contributions.	Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
She's a member of this organization.	Она член этой организации.
Tom works for an international organization.	Том работает в международной организации.
Many anticipate that China's entry into the World Trade Organization (WTO) will speed these trends along and may even precipitate fundamental and legal political change.	Многие ожидают, что вступление Китая во Всемирную Торговую Организацию (ВТО) ускорит тенденции развития и может даже способствовать фундаментальным политическим изменениям на законной основе.
As the largest political organization in the world, the Socialist International can unite the world s citizens around a new global agenda to achieve these goals.	Как крупнейшая политическая организация в мире Социалистический Интернационал может объединить граждан мира вокруг новой глобальной программы, чтобы достичь этих целей.
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.	Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .
It was considered a terrorist organization by some sources, other sources describe it as guerrilla and armed organization.	В некоторых источниках называется террористической, в других партизанской или вооруженной организацией.

Display this page in English