Перевод "porous media" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Media - translation :

ключевые слова : СМИ массовой прессой прессу пресса пористая пористой губка поры изъяна

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Porous, nonporous.	Пористый, непористый.
But even this monolithic system of control is porous.	Но даже эта монолитная система дает трещины.
Europe, however, demands greater assimilation and offers a less porous economy and politics.	Европа, однако, требует большей ассимиляции и предлагает менее пористую экономику и политику.
Afghanistan's border with Pakistan is over 2,400 kilometers long and remains extremely porous.	Граница Афганистана с Пакистаном имеет протяженность более 24 тыс. км, пересечь её всё ещё довольно легко.
So she started skipping class and started smuggling goods across the now porous border.	Вскоре она начала пропускать уроки и занялась контрабандой товаров через китайскую границу.
Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border.	Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано пакистанской границы.
The threat that this would represent is not abstract the Kingdom s borders are very porous.	Угроза, которую они могут представлять, не абстрактна границы государства очень прозрачны.
The supporters of ITER explain that if the walls are porous, the bubbles can escape.	Сторонники ITER объясняют, что если стенки будут пористыми, пузырьки смогут вырваться наружу.
They trade globally, across porous borders, attaching little significance to the geographical location of capital and liquidity.	Они ведут торговлю во всем мире, через раскрытые границы, не придавая особого значения географическому положению капитала и ликвидности.
In the US, especially, the borderlines between showbiz and politics (or indeed religion) have always been porous.	В США в частности, граница между шоу бизнесом и политикой (или религией) всегда была расплывчатой.
So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water.	Это непокрытая часть шлакоблока. Вы видите, что он пористый и хорошо впитывает воду.
Otherwise, the region seems destined to become a porous economic and political space buffeted by uncertainty and instability.	В противном случае, региону, как представляется, суждено стать пористым экономическим и политическим пространством, борющимся с неопределенностью и нестабильностью.
But nothing can be both leak proof and porous, and ITER is not designed to study this contradiction.	Но ничто не может быть одновременно герметичным и пористым, и ITER не предназначен для изучения этого противоречия.
Sharing a mountainous and porous border with Afghanistan, this region includes many Taliban sympathizers among their fellow Pashtuns.	Имея границу с Афганистаном, проходящую через гористую и пористую местность, в этом регионе много сочувствующих Талибану среди их товарищей пуштунов.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Media	СМИ
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Media Player	Медиапроигрыватель
View media	Просмотр медиа
...Media pressure	...Давление СМИ
Social media	Социальные сети
After a rough passage to democracy, a traditionally strong Indonesian state is reasserting itself, forcing jihadists out, and across Mindanao s porous frontiers.	После тяжёлого перехода к демократии традиционно сильное индонезийское государство восстанавливает свои позиции, изгоняя джихадистов из страны и граничащих с Минданао районов.
The radar observations at the wavelength of 2.2 cm showed that the ice regolith has a complex structure and is very porous.	Радиолокационные наблюдения на длине волны 2,2 см показали, что ледяной реголит имеет сложную структуру и очень пористый.
Banshee Media Player	Медиапроигрыватель Banshee
GNOME Media Player	Медиапроигрыватель GNOME
Play your media	Проигрывайте ваши медиа файлы
MPlayer Media Player	медиа проигрыватель MPlayer
mpv Media Player	Медиапроигрыватель mpv
Parole Media Player	Parole медиапроигрыватель
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Tangerine Media Sharing	Общий доступ музыке Tangerine
VLC media player	Медиапроигрыватель VLC
XBMC Media Center	Медиацентр XBMC
Social media enthusiasts	Энтузиасты социальных медиа
Citizen media connections	Поддержка гражданских медиа
Against Media Monopoly	Против медиамоноплии
Media constructs reality	СМИ создают реальность
Social media stories	Истории из социальных медиа
Worsening media environment	Ухудшение медиапространства
Burbank Multi Media.	Burbank Multi Media.
Pragmatic Media Philosophy.	Pragmatic Media Philosophy.
Second, at a time when economic globalization is rendering national borders porous, political leaders may get carried away by their rhetoric of independence.	Во вторых, в то время, когда экономическая глобализация размывает национальные границы, политические лидеры могут увлечься своим разглагольствованием о независимости.
Two factors seem significant first, relatively porous economic, political and educational arenas that allow immigrants entry to these key areas of American life.	Два фактора кажутся существенными первый относительно пористые экономическая, политическая и образовательная сферы, которые позволяют вход иммигрантов в эти ключевые области американской жизни.
Second, at a time when economic globalization is rendering national borders porous, political leaders may get carried away by their rhetoric of independence.	Во вторых, в то время, когда экономическая глобализация размывает национальные гран цы, политические лидеры могут увлечься своим разглагольствованием о независимости.
But Bar Zeev and colleagues developed a chemical free system using porous lava stone to capture the microorganisms before they reach the membranes.	Но Бар Зеев со своими коллегами разработал систему очищения без химикатов , используя пористые частицы лавы, чтобы уничтожить микроорганизмы прежде, чем они достигнут мембран.

Display this page in English