Перевод "post crisis europe" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This post is part of our special coverage Europe in Crisis.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Европа во время кризиса .
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .
The Post Crisis Crises
Последствия кризиса
Europe is in crisis.
Европа в кризисе.
The Road to Post Crisis Growth
Дорога к послекризисному росту
John Gerzema The post crisis consumer
Джон Герзема пост кризисный потребитель
Time for a Post American Europe
Время для пост американской Европы
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
Europe and the Global Food Crisis
Европа и мировой продовольственный кризис
Europe u0027s Coming Crisis with Turkey
В Европе грядет турецкий кризис
CAMBRIDGE Europe is in constitutional crisis.
КЕМБРИДЖ. В Европе конституциональный кризис.
Throughout Europe, conservatism is in crisis.
Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе.
Today s post crisis world could hardly ask for more.
Сегодняшний посткризисный мир вряд ли может просить большего.
In the post post crisis world, fast fish will dominate and slow fish will die.
В пост пост кризисном мире будут доминировать быстрые рыбы, а медленные рыбы умрут.
Eastern Europe's post revolutionary enthusiasm for Europe has evaporated.
Пост революционного энтузиазма Восточный Европы по отношению к ЕС больше не существует.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
Наряду с хроническим экономическим кризисом, Европа сейчас испытывает острый политический кризис.
But a post crisis recovery is a very different animal.
Но посткризисное восстановление совсем другое дело.
Europe, meanwhile, is preoccupied with its own crisis.
Тем временем Европа озабочена своим собственным кризисом.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
Этот кризис дает Европе огромную возможность.
This is the crisis that Europe now faces.
Это кризис, с которым Европа сейчас столкнулась.
By 1989 s end, the post Yalta Europe was free.
К концу 1989 года пост ялтинская Европа была свободна.
Western Europe and the US are both post industrial democracies.
И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями.
Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.
В целом, перспективы посткризисной международной банковской системы оказались положительными.
What markets seem to have forgotten is that post bubble, post financial crisis recoveries tend to be anemic.
Кажется, что рынки забыли, что восстановление после разрыва пузыря и финансового кризиса, как правило, страдает анемией.
With the euro crisis, Project Europe is officially dead.
С еврокризисом проект Европа официально мертв.
They continue to favor strategies that are better suited to combating crisis than to promoting post crisis healing.
Они продолжают придерживаться стратегии, которая больше подходит для сражения с кризисом, чем для содействия посткризисному исцелению.
Clearly, the post crisis period has revealed unacceptable behavior in many institutions.
В послекризисное время выявилось неприемлемое поведение многих финансовых учреждений.
Kunjaali Kk retorts on a similar post, which lamented the Attappady crisis
Kunjaali Kk резко отвечает на аналогичный горестный пост о кризисе в Аттаппади
In Europe, the global financial crisis of 2008 left a legacy of deep political and economic crisis in the weaker economies of Southern Europe.
В Европе глобальный финансовый кризис 2008 года оставил в наследство глубокий политический и экономический кризис в более слабых экономиках Южной Европы.
To survive this crisis, emerging Europe needs support from outside.
Чтобы пережить этот кризис, развивающейся Европе необходима поддержка извне.
The real crisis facing Europe is one of economic governance.
Реальный кризис, который переживает Европа, заключается в экономическом руководстве.
Europe migrant crisis Hungary declares emergency, seals border, detains migrants
Миграционный кризис в Европе Венгрия объявляет о чрезвычайной ситуации, закрывает границу, задерживает мигрантов
Europe is currently in the deepest economic crisis since WW2.
Сейчас Европа находится в глубочайшем экономическом кризисе со времен Второй мировой войны.
From the start of the post election crisis, Frazer took three flawed positions.
С первого момента после окончания выборов, Фрейзер приняла три опрометчивых решения.
Far too many post mortems of the economic crisis are now being written.
Слишком уж много аналитических материалов об экономическом кризисе сейчас пишется.
More important, can the post crisis global economy enjoy both growth and balance?
И что более важно, может ли посткризисная мировая экономика одновременно наслаждаться и ростом, и балансом?
Nor does time cushion anemic post crisis recoveries from the inevitable next shock.
Не защищает время также анемичное посткризисное восстановление от неизбежного последующего потрясения.
First, the financial crisis has weakened the United States and Europe.
Во первых, финансовый кризис ослабил Соединённые Штаты и Европу.
WARSAW Everywhere in Europe, traditional right wing parties are in crisis.
ВАРШАВА Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе.
NEW YORK Europe has been in a financial crisis since 2007.
НЬЮ ЙОРК. Европа пребывает в состоянии финансового кризиса с 2007 года.
Resolving this crisis requires more Europe and more integration, not less.
Разрешение данного кризиса требует больше Европы и больше интеграции, а не меньше.
With the United States, Europe, and Japan still suffering post crisis hangovers, this issue can be safely left to the country that chairs the G 20 in 2011.
Поскольку Соединенные Штаты, Европа и Япония все еще страдают от послекризисного похмелья , то этот вопрос можно без сомнения оставить для страны, которая будет председательствовать в 2011 году.
But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn.
Но так же, как докризисный кредитный бум маскировал основополагающие структурные проблемы, то посткризисные кредитные ограничения значительно усиливают экономический спад.
The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess.
Рост ядерной энергетики в Европе сравним с ее послевоенным экономическим мастерством.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.
Третья из четырех ценностей пост кризисного потребления касается долгосрочности жизни.

 

Related searches : Post-crisis Europe - Crisis-hit Europe - Post-crisis Environment - Post-crisis Period - Post-crisis Recovery - Post-crisis Global Economy - Middle Europe - Within Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe