Перевод "potential difference" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Difference - translation :

Potential - translation :

Potential difference - translation :

ключевые слова : Разница различие разницы разницу изменит потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.	Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.	Не было совсем никакого отличия. И в момент Большого взрыва, расширился потенциал для отличий.
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
Such a difference in the prices charged to regulated banks in financial markets is a sign of a potential breakdown.	Такая разница в стоимости суточных ссуд на финансовых рынках для банков, чья деятельность регулируется государством, является признаком потенциального кризиса.
Potential solutions	Пути решения
Spot the difference!	Найдите отличие!
That difference matters.	Это различие имеет большое значение.
What's the difference?	В чём разница?
What's the difference?	В чем различие?
There's a difference.	Есть разница.
There's no difference.	Нет никакой разницы.
There's no difference.	Разницы нет.
Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5.	После того как была запущена Абэномика, дефляционный разрыв (разница между потенциальным и фактическим объемами производства) снизился с трех процентных пунктов приблизительно до полутора.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
According to the International Monetary Fund, the output gap the difference between actual and potential GDP narrowed from 3.6 in 2011 to 0.9 in 2013.	По данным Международного валютного фонда, спад производства разница между фактическим и потенциальным ВВП сократился с 3,6 в 2011 году до 0,9 в 2013.
Imagine the potential.	Только оцените потенциал.
You have potential.	У вас есть потенциал.
Tom has potential.	У Тома есть потенциал.
Does the difference matter?	И есть ли разница?
Why the startling difference?	В чем же причина столь резкого различия?
That difference is important.	Это отличие важно.
That difference is fundamental.	Это различие является фундаментальным.
That's basically the difference.	Вот и вся разница.
Difference in world view.	Нет. простите.
It makes little difference.	Это мало что меняет.
Is there a difference?	Есть разница?
Where is the difference?	Какая разница?
You'll see the difference.	Ты увидишь разницу.
What is the difference?	В чём разница?
What was the difference?	Какая была разница?
What was the difference?	В чём была разница?
You'll see the difference.	Вы увидите разницу.
What is the difference?	В чем различие?
We'll pay the difference.	Мы оплатим разницу.
I know the difference.	Я знаю, в чём отличие.
I know the difference.	Я знаю, в чём разница.
You know the difference.	Вы знаете разницу.
You know the difference.	Ты знаешь разницу.
Same difference , he said.	Это всё едино , сказал он.
Same difference , he said.	Что в лоб, что по лбу , сказал он.
Same difference , he said.	Без разницы , сказал он.
Makeup makes a difference.	Макияж имеет значение.
There's a slight difference.	Есть маленькая разница.
There's a slight difference.	Есть небольшое различие.
The difference is substantial.	Разница существенная.

Display this page in English