Перевод "potential substitutes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Potential - translation :

ключевые слова : потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального заменители замены заместители подделки жокеи

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes.	Он отмечает, что существовало 837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе .
We must then find substitutes that are more costly and less satisfactory.	В таких случаях нам приходится искать им замену, обычно более дорогостоящую и менее удовлетворительную.
Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports.	Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров.
Potential solutions	Пути решения
After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water.	В конце концов, многими из них можно найти замену, даже нефти, но только не воде.
Increasingly, Europe s politicians regard excess liquidity and economic reform as substitutes for one another.	Европейские политики всё чаще рассматривают избыточную ликвидность как заменитель экономических реформ.
It's pointless to ban the use of this messenger people will immediately start using substitutes.	Как говорит Пономарев Запрещать использование этого мессенджера бессмысленно сразу же люди начнут пользоваться его аналогами.
Microalgae cultivated by California based Solazyme show promise as a source of palm oil substitutes.	Микроводоросли, которые выращивает калифорнийская компания Solazyme, становятся многообещающей альтернативой пальмовому маслу.
Imagine the potential.	Только оцените потенциал.
You have potential.	У вас есть потенциал.
Tom has potential.	У Тома есть потенциал.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Tom clearly has potential.	У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.	У него огромный потенциал.
Tom has great potential.	У Тома большой потенциал.
You have great potential.	У вас большой потенциал.
You have great potential.	У тебя большой потенциал.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.
Tom has enormous potential.	У Тома огромный потенциал.
In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another.	Фактически две платформы могут даже оказаться комплементами для одной группы пользователей и субститутами для другой.
When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.	Когда производители субститутов сговариваются между собой, они обычно повышают цены, производители комплементов, наоборот, сотрудничают с целью их снижения.
Yet the potential is immense.	Тем не менее, потенциал тут огромен.
It's a conversation about potential.	о потенциале.
But there's so much potential.	Но в них такой потенциал
Are they a potential mate?	Может ли он стать половым партнёром?
That s their entire terrifying potential.	Вот и весь страшенный потенциал.
The potential consequences are devastating.	Потенциальные последствия ужасны.
All children are potential geniuses.	Все дети потенциальные гении.
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
I thought Tom had potential.	Я думал, у Тома есть потенциал.
He is full of potential.	У него большой потенциал.
She is full of potential.	У неё большой потенциал.
Tom has so much potential.	У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.	У Тома большой потенциал.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.	Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Leaving aside short term speculative markets, demand will then decrease and supply (including the supply of substitutes) will increase.	Оставляя в стороне спекулятивные рынки, спрос затем будет снижаться, а предложение (включая предложение заменителей) будет расти.
The real question now facing the planet is whether we can continue improving our technologies or finding cheaper substitutes.	В настоящее время перед планетой стоит вопрос о том, сможем ли мы продолжать развивать технологии, или же мы должны искать более дешёвую замену используемым ресурсам.
The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers.	Различные этапы телетрансляции футбольного турнира, например, являются комплементами для зрителей, но субститутами для рекламодателей.
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.	Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
External substitutes for organic structures can be surgically implanted, breaking down the barrier between the body and the outside world.	Хирургическим путем могут имплантироваться внешние заменители органических структур, убирая барьер между телом и внешним миром.
The potential for abuse is enormous.	Потенциал для злоупотреблений огромный.
There is another potential consequence, however.	Однако существует другое потенциальное последствие.
The remaining 90 are potential EID s.	Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
Yet it remains a potential flashpoint.	И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.

Display this page in English