Перевод "power supply source" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Power - translation :

Source - translation :

Supply - translation :

ключевые слова : мощности мощность мощь властью электричество источник источника источником Источник источнику запас снабжения поставки поставок запасы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

No power supply for hours.	В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
They are expensive and a source of political and supply volatility.	Оно дорогое, является источником политической зависимости и зависимости от поставок.
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.	Солнечные электростанции в Северной Африке могли бы поставлять электроэнергию в Западную Европу.
power supply (5KVA) 1 7 500 7 500	питания (5 кВт) 1 7 500 7 500
The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source	Блог Amazônia News суммирует данные энергоснабжения по каждому источнику
Our power supply has disappeared completely for long periods.	На длительные периоды электричество исчезало совершенно.
S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).	Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).
We want to match the hour by hour power supply.	Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.	Для потребителей в промышленных странах непрерывное энергообеспечение является само собой разумеющимся.
Popular culture can often be an important source of soft power.	Популярная культура часто может быть важным источником мягкой власти.
The solution is to attack the problem at its source by addressing both supply and demand.	Решение состоит в устранении источника проблемы, путем борьбы, как с предложением, так и спросом.
Moreover, the war undermined America s real source of power its moral authority.	Кроме того, война подорвала реальный источник американской силы ее моральный авторитет.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.	Когда взаимозависимость сбалансирована, она не составляет источник силы.
Manage your photographs like a professional with the power of open source	Работайте со своей коллекцией фотографий на профессиональном уровне с помощью свободного программного обеспечения
Taiwan s three nuclear power plants generate only 10 20 of the country s electricity supply.	Три АЭС Тайваня производят всего лишь от 10 до 20 электроэнергии страны .
In this world, networks and connectedness become an important source of relevant power.	В этом мире сети и связанность становятся важным источником соответствующей власти.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.
In view of the aforesaid, the proposal of diversion of 0.637 ha of forest land for installation of Coastal Surveillance RADAR and power supply source at Narcondam Sanctuary Island cannot be recommended.	В свете вышесказанного предложение отвести 0,637 га леса под сооружение РЛС и его источника питания на заповедной территории острова Наркондам является недопустимым.
Military force is obviously a source of hard power, but the same resource can sometimes contribute to soft power behavior.	Вооруженные силы, очевидно, являются источником жесткой силы, но она также может быть использована и в качестве мягкой.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.	Труба центрального отопления и линия электропередачи района также были задеты огнем.
The other source of North Korea s power is its audacity in playing a weak hand.	Другим источником силы Северной Кореи является ее смелость в игре слабой стороны.
The chief source of the barons power is that German governments have nowhere to turn.	Главный источник власти германского парламента заключается в том, что правительство не может искать поддержку своим действиям вне своего парламентского большинства.
If money is power, then women must no longer be excluded from controlling the supply of it.	Если деньги это власть, женщины не должны больше исключаться из управления их снабжением.
The company announced the two locations will generate 169.5 megawatts of power, enough to supply 55,000 homes.	Компания объявила, что они будут генерировать 169,5 мегаватт энергии, что достаточно для снабжения 55 тыс.
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины.
source	source
Source	Source
(Source)	(Источник)
Source.	Источник.
In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.	В определенных переговорных ситуациях слабость и угроза краха может быть источником силы.
These factors make a good argument for coal as a cheap alternative source of Africa's power.	Эти факторы приводят довод в пользу того, что уголь является дешевым альтернативным источником энергии в Африке.
It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations.	Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
If we were to stop using coal tomorrow, we would discover that it remains a vital source of life. Coal accounts for almost half of the planet s electricity supply, including half the power consumed in the United States.	Если бы мы завтра же отказались от использования угля, то сразу бы стало очевидно, что он остается жизненно важным источником продолжения жизни.
And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa.	А солнечные электростанции в расположенной к югу от Сахары пустыне Сахель в Африке могли бы обеспечить энергией большую часть Западной, Восточной и Центральной Африки.
But the real source of Iran s dysfunctional economy is the country s peculiar political and economic power sharing.	Но настоящей причиной недееспособности экономики Ирана является политическое и экономическое распределение власти .
Demand or Supply?	Спрос и предложение?
Cows supply milk.	Коровы дают молоко.
Source R.Espinasa	Источник Р. Эспиназа
Source OECD	Источник OECD
Source Layout	След.
Source Discussion	След.
XSL source	Исходник XSL
Source usage	Синтаксис команды source

Display this page in English