Перевод "practical consideration" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Consideration - translation :

Practical - translation :

Practical consideration - translation :

ключевые слова : рассмотрения тщательного раздумий рассмотрение сведению практично практичный практичным практической практичная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In addition to these practical reasons for the improvement in bilateral relations, the rise of China poses a strategic consideration.	Помимо указанных практических причин, стратегическое влияние на двухсторонние отношения оказал экономический рост Китая.
It's not practical.	Это не практично.
Considering the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its increased workload,	учитывая желательность изыскания практических путей и средств укрепления Суда с учетом, в частности, потребностей, являющихся следствием увеличения его рабочей нагрузки,
8. Stresses the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its workload	8. подчеркивает желательность изыскания практических путей и средств укрепления Суда с учетом, в частности, потребностей, связанных с его рабочей нагрузкой
3. Stresses the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its workload	3. подчеркивает желательность изыскания практических путей и средств укрепления Суда с учетом, в частности, тех потребностей, которые возникли в результате возрастания его рабочей нагрузки
Considering the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its increased workload,	учитывая желательность изыскания практических путей и средств укрепления Суда с учетом, в частности, потребностей, связанных с увеличением его рабочей нагрузки,
But practical challenges remain.	Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
His idea is practical.	Его идея практична.
He's a practical man.	Он практичный человек.
Tom is very practical.	Том очень практичен.
5. Consideration of applications	5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.	Это требует тщательного рассмотрения.
Getting Practical in Controlling Malaria	Контроль малярии ближе к практике
His ideas are always practical.	Его идеи всегда практичны.
Tom is a practical man.	Том практичный человек.
I am a practical man.	Я человек практичный.
Missing, as so often in the past, is sufficient consideration of the vital ingredient of shared values and a context of practical projects for African countries to perform together.	Чего не хватает, как это зачастую бывало в прошлом, так это достаточного анализа жизненно важного инградиента общих ценностей и наличия совместных практических проектов, позволяющих африканским странам действовать совместно.
But they deserve careful consideration.	Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration	а) страны, которой посвящено данное заседание
Article 36 Consideration of reports	Статья 36 Рассмотрение докладов
I'll take it into consideration.	Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.	Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.	Я всё учла.
We'll take that into consideration.	Мы примем это во внимание.
It was typically practical and kind.	Это было так практично и по доброму.
Of course, there are practical challenges.	Безусловно, существуют практические проблемы.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Берри Шварц Следуя житейской мудрости
Now they're all very practical visionaries.	Все эти люди очень практичные мечтатели.
It's practical to have a laptop.	Иметь ноутбук практично.
Because I can do something practical.	Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное.
The plan has many practical difficulties.	У этого плана много практических сложностей.
His ideas are always very practical.	Его идеи всегда очень практичны.
She gave me some practical advice.	Она дала мне несколько практических советов.
Tom gave Mary some practical advice.	Том дал Мэри практичный совет.
This car is spacious and practical.	Этот автомобиль просторный и практичный.
Tom is very practical, isn't he?	Том очень практичен, не так ли?
Tom is a very practical person.	Том очень практичный человек.
We can already see its practical expression.	Мы уже видим его практическое выражение.
Above all, he is a practical man.	Прежде всего, он человек практичный.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.	Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Consolidation of peace through practical disarmament measures	Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
Global social media response and practical tools	Реакция международных социальных сетей и практические средства
Alternative models range from practical to shocking.	Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
Good decisions come from careful consideration.	Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.

Display this page in English