Перевод "preferred time for" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Preferred - translation :

Time - translation :

ключевые слова : предпочитал предпочел предпочла предпочёл предпочли вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team.	К тому времени я предпочитал наслаждаться его достижениями и достижениями Минси в национальной сборной.
Preferred Applications	Предпочитаемые приложения
He preferred to confront corrupt institutions one at a time as he consolidated his rule.	Он предпочитал противостоять коррумпированным институтам власти поочередно, по мере того как крепла его власть.
Qaddafi clearly preferred the latter.	Несомненно, Муаммар предпочитал последний.
Setting your preferred web browser	Выбор предпочитаемого браузера.
She has no preferred genre.	У неё нет любимого жанра.
Tennis is my preferred sport.	Теннис мой любимый вид спорта.
I've always preferred working alone.	Я всегда предпочитал работать один.
My preferred solution would be accountability.	Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.
George frankly preferred numbers to people.	а Джордж предпочитал иметь дело с цифрами, а не с людьми.
They should therefore be preferred mates.	Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
He preferred working to doing nothing.	Он предпочел работу ничегонеделанию.
I preferred to write in English.	Я предпочитал писать по английски.
I'd have preferred you do that.	Я бы предпочёл, чтобы ты это сделал.
I'd have preferred you do that.	Я бы предпочёл, чтобы вы это сделали.
Tom would've preferred to stay home.	Том предпочёл бы остаться дома.
They preferred to be paid without working.	Они предпочли получать деньги, не работая.
Valentino has always preferred elegance to notoriety.	Валентино всегда предпочитал элегантность славе.
I would've preferred not to be here.	Я бы предпочёл здесь не находиться.
He preferred playing the violin to singing.	Пению он предпочёл игру на скрипке.
Tom told me he preferred red wine.	Том сказал мне, что предпочитает красное вино.
Tom would have preferred to stay home.	Том предпочёл бы остаться дома.
And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred.	И люди платят за дичь больше, чем за мясо домашних животных это культурное предпочтение.
Instead, Europe has preferred to search for scapegoats and Greece is the latest to be targeted for blame.	Но вместо этого Европа предпочла искать виноватых, причем новым объектом обвинений стала Греция.
French is the preferred language of the government.	Распространены также немецкий и французский языки.
This was the case for both Yellen and Flug until the preferred, male applicants dropped out.	Так было в случае с Йеллен и Флуг до тех пор пока не пропали предпочтительные кандидаты мужчины.
Such emissions would reduce demand for US Treasury bonds and other liquid assets of preferred currencies.	Подобные выдачи привели бы к сокращению спроса на облигации казначейства США и другие ликвидные активы наиболее популярных валют.
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.	Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.
Until recently, I preferred LiveJournal above all other platforms.	До недавнего времени всем остальным предпочитала Живой Журнал.
For theoretical analysis, this approach is more suited for constructing detailed formal proofs and is generally preferred in the research literature.	Это теоретический подход, который является более подходящим для построения детальных формальных доказательств и предпочтителен в исследовательской литературе.
Levin could eat oysters, though he preferred bread and cheese.	Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.
That preferred size becomes the word size of the architecture.	Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Prebisch s preferred policy response, protectionism, proved disastrous for the many Latin American and African countries that heeded him.	Предпочтительная ответная политика Пребиша, протекционизм, оказалась бедственной для многих латиноамериканских и африканских стран, которые приняли ее во внимание.
RFC 1994 describes Challenge handshake authentication protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial up connections with ISPs.	RFC 1994 описывает Challenge handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами.
The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue.	Предпочтительным образом действий для Китая были бы кооптация и диалог.
Many of my friends preferred to study German instead of Spanish.	Многие из моих друзей предпочли изучать немецкий язык вместо испанского.
But no, you preferred to go to the more expensive supermarket.	Но нет, ты предпочёл пойти в более дорогой супермаркет.
But no, you preferred to go to the more expensive supermarket.	Но нет, ты предпочла пойти в более дорогой супермаркет.
Time for action!	Пора действовать!
Time for lunch.	Пора обедать.
Time for lunch.	Время обедать.
The EU's unanimity rule remains the preferred means for decision making in this field, although some limited exceptions are discussed.	Правило единогласия остается предпочтительным способом принятия решений в области внешней политики, хотя обсуждаются и некоторые исключения.
If a taste for classical music is to be subsidized, some more targeted subsidies should be preferred to cheap prices.	Если необходимо субсидировать вкус к классической музыке, предпочтение должно отдаваться более целевым субсидиям, а не низким ценам.
However, others have preferred to downplay the issue, and look for judicious reasons to maintain the tradition without offending anyone.	Однако многие предпочитают преуменьшить проблему и найти разумные причины для сохранения традиции, чтобы при этом никого не обидеть.
Wilson preferred a central location for the College West wanted the graduate students as far as possible from the campus.	Вильсон предпочитал, чтобы колледж находился в центре кампуса Уэст хотел, чтобы магистры были как можно дальше от него.

Display this page in English