Перевод "preliminary detention" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Detention - translation : Preliminary - translation : Preliminary detention - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He was arrested and placed in preliminary detention. | Он был арестован и подвергнут предварительному заключению. |
| It's the basic necessities for a person imprisoned in a preliminary detention facility. | Это то, что необходимо человеку в камере предварительного заключения. |
| Preliminary | Предварительный вариант |
| (preliminary) | (предварительные) |
| Preliminary Paper. | Preliminary Paper. |
| Preliminary considerations | Информация для сведения |
| Preliminary figures. | Оценка. |
| Preliminary Slides | Папка |
| b Preliminary. | b Предварительная оценка. |
| preliminary list | перечня |
| (Preliminary data) | (предварительные данные) |
| Preliminary remark | Предисловие |
| In the latter case, detention is permitted only by a decision of the person conducting the preliminary inquiry, an investigator, a procurator or a court. | В последнем случае задержание допускается лишь по постановлению дознавателя, следователя, прокурора или по определению суда. |
| Preliminary CEDAW Report. | Preliminary CEDAW Report. |
| preliminary working titles. | ) являются лишь предварительными рабочими названиями. |
| 1 Preliminary figures | Источник МИСО, управление по социальным льготам, 2004 год. |
| (a) Preliminary remarks. | а) Предварительные замечания. |
| I. PRELIMINARY REMARKS | I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| V. PRELIMINARY OBSERVATIONS | V. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| (a) Preliminary consideration | а) Предварительное рассмот |
| (1) Preliminary version | 1) Предварительный вариант |
| (e) Preliminary report | е) Предварительный доклад |
| I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ |
| the preliminary list | первоначального перечня |
| (e) Preliminary suggestions | е) Предварительные предложения |
| 4. Preliminary investigation | 4. Предварительное расследование |
| Illegal detention | Незаконное содержание под стражей |
| Preventative Detention | Предварительное задержание |
| Pretrial detention | Заключение под стражу до начала судебного процесса |
| Arbitrary detention | исчезновения |
| Judicial detention | Задержание по постановлению суда |
| Prolonged detention | Длительное содержание под стражей |
| DETENTION CAMPS | В ЛАГЕРЯ ДЛЯ ЗАДЕРЖАННЫХ |
| Section 2 Preliminary orders | Раздел 2 Предварительные постановления |
| A Preliminary Discussion Paper | A Preliminary Discussion Paper |
| Preliminary scope of work | Предварительный объем работы |
| PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ |
| Allocation and preliminary examination | Распределение вопросов и предварительное изучение |
| Stocktaking and preliminary analysis | Инвентаризация и предварительный анализ |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Предварительный резервуарStencils |
| of the preliminary list | первоначального перечня |
| 6. Preliminary observations Sudan | 6. Предварительные замечания Судан |
| 7. Preliminary observations Indonesia | 7. Предварительные замечания Индонезия |
| 12. Preliminary observations Rwanda | 12. Предварительные замечания Руанда |
| 15. Preliminary observations Colombia | 15. Заключительные замечания Колумбия |
Related searches : Incommunicado Detention - Detention Fee - Unlawful Detention - Container Detention - Detention Home - Detention House - Detention Cell - Detention Centre - Preventive Detention - Ship Detention - Official Detention - Detention Area
