Перевод "premises located" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Located - translation :

Premises - translation :

ключевые слова : расположен расположенный расположена расположены определил помещение помещения помещении помещений территорию

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

4. Premises accommodation	4. Служебные жилые помещения
D. Premises accommodation	D. Служебные жилые помещения
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
Permanent guards and or mobile patrols were used to improve the physical security of premises where UNTAC assets are located in isolated locations.	Для повышения уровня физической безопасности расположенных в изолированных районах сооружений, где размещается имущество ЮНТАК, использовались постоянная охрана и или патрулирование силами передвижных групп.
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
3. Premises accommodation . (10 016 300)	3. Служебные жилые помещения . (10 016 300)
Alterations and renovation to premises 50.0	Перестройка и реконструкция помещений 50,0
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
2. Alterations and renovation to premises 50 000	2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000
I have a warrant to search the premises.	У меня есть ордер на обыск помещения.
I've located them.	Я определил их местонахождение.
I've located him.	Я определил его местонахождение.
I've located her.	Я определил её местонахождение.
We've located them.	Мы определили их местонахождение.
We've located him.	Мы определили его местонахождение.
We've located her.	Мы определили её местонахождение.
They've located him.	Они определили его местонахождение.
They've located her.	Они определили её местонахождение.
They've located Tom.	Они обнаружили Тома.
They've located Tom.	Они определили местонахождение Тома.
Three people are registered at this 75 square meter premises.	Помещение в 75 квадратов, прописано три человека.
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.	43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
Updates are located here .	За обновлениями можно следить здесь.
Where's the zoo located?	Где находится зоопарк?
Where is it located?	Где он расположен?
They have located Tom.	Они обнаружили Тома.
They have located Tom.	Они определили местонахождение Тома.
It's located in Boston.	Это в Бостоне.
Tom has been located.	Том был обнаружен.
Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism.	Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.	Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.	Расположена в Батангасе провинции, расположенной к югу от столичной Манилы.
Or not so much closing as shown to grow from false premises.	Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок.
Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot.	Чангунараян потерпела некоторые повреждения, но здания пострадали довольно сильно.
Where is the infrastructure located?	Где находится инфраструктура?
Where is the fat located?	Где находится жир?
Where is Hakata station located?	Где находится станция Хаката?
Damacus is located in Syria.	Дамаск находится в Сирии.
Damacus is located in Syria.	Дамаск расположен в Сирии.
Japan is located in Asia.	Япония расположена в Азии.
We are located in Boston.	Мы находимся в Бостоне.
It is located at approximately .	Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
All are located in Moscow.	Обмен происходил в соотношении 10 1.
It is located at around .	Основан в 1444 году.
Additional requirements totalling 10,638,900 for rental of premises ( 6,449,900), maintenance and alteration of premises ( 2,143,900) and utilities ( 2,045,100) were partially offset by savings of 622,600 under prefabricated housing units.	по статьям quot Аренда помещений quot (6 449 900 долл. США), quot Эксплуатация и переоборудование помещений quot (2 143 900 долл. США) и quot Коммунальные услуги quot (2 045 100 долл. США) были частично компенсированы за счет

Display this page in English