Перевод "private secretary" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Private - translation : Private secretary - translation : Secretary - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom works for me as my private secretary. | Том работает у меня личным секретарём. |
| 27. Welcomes the preparedness of the Secretary General to initiate a campaign to encourage and secure private donations | 27. приветствует готовность Генерального секретаря организовать кампанию по мобилизации и привлечению частных пожертвований |
| In the porch, after leaving Karenin, the doctor met Slyudin, Karenin's private secretary, whom he knew very well. | Выходя от Алексея Александровича, доктор столкнулся на крыльце с хорошо знакомым ему Слюдиным, правителем дел Алексея Александровича. |
| (c) Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor presented to the Secretary General by the Commission on the Private Sector and Development, convened by the Secretary General, | c) Раскрытие предпринимательского потенциала вовлечение деловых кругов в деятельность, осуществляемую в интересах неимущих , представленный Генеральному секретарю Комиссией по вопросам частного сектора и развития, созданной Генеральным секретарем, |
| What is private offline is private online | Личное в оффлайне личное в онлайне |
| He went straight to his study to receive some petitioners and sign a few documents brought by his private secretary. | Он прошел в кабинет принимать дожидавшихся просителей и подписать некоторые бумаги, принесенные правителем дел. |
| Of the Petersburg people the most intimate and most likely were the doctor, and Michael Vasilich Slyudin, his private secretary. | Из лиц же, бывших в Петербурге, ближе и возможнее всех были правитель канцелярии и доктор. |
| All private correspondence and images should remain private. | Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. |
| Private sector | Частный сектор |
| Zambia s leading private daily, The Post, exposed the US 192 million loan which was initially concealed, quoting a letter between the secretary to the cabinet and the secretary to the treasury | Ведущая частная газета Замбии The Post, опубликовала информацию о ссуде в размере 192 миллионов долларов США, которая изначально была скрыта, цитируя письмо между секретарем кабинета и секретарем казначейства |
| A Private Affair? | Личное дело? |
| Hide private attributes | Скрывать внутренние атрибуты |
| Midori Private Browsing | Браузер Midori Private Browsing |
| Start private browsing | Начать приватный просмотр |
| Private sector solution? | Помощь от частного сектора? |
| Nothing is private. | Ничто не является личным делом. |
| He wants you particklar no one else'll do, as the Devil's private secretary said ven he fetched avay Doctor Faustus, replied Mr. Weller. | Ему нужны только вы, больше никто ему не нужен, как говорил личный секретарь дьявола, уволакивая доктора Фауста, ответил мистер Уэллер. |
| Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities. | Частные инвестиции поддерживаются частными инновациями, что восстанавливает хорошие возможности. |
| Public Versus Private France | Франция государственная и частная |
| Private data leak war | Война компромата 2.0 |
| That's his private website. | Это его персональный веб сайт. |
| This is private property. | Это частная собственность. |
| He's a private detective. | Он частный детектив. |
| He's a private dick. | Он частный детектив. |
| I'm a private person. | Я частное лицо. |
| Tom is very private. | Том очень закрытый. |
| Limited Edition, Private Circulation. | Limited Edition, Private Circulation. |
| (a) Report of the Secretary General on enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector (A 60 214) | а) доклад Генерального секретаря об укреплении сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и всеми соответствующими партнерами, в том числе частным сектором (А 60 214) |
| In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks. | Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков. |
| At the same time, various private or semi private entities have been investing abroad. | В тоже время, инвестиции за рубежом осуществляют различные частные компании и компании со смешанным капиталом. |
| concentrate on the private sector. | Сконцентрироваться на частном секторе. |
| Taming the Private Equity Locusts | Укрощение |
| This is a private school. | Это частная школа. |
| Private investment is important, too. | Столь же важны и частные инвестиции. |
| Bribery in the private sector | Подкуп в частном секторе |
| He just made it private. | Только включил конфиденциальность . |
| Open a New Private Window | Открыть новое личное окно |
| Don't interfere in private concerns. | Не вмешивайтесь в мои личные дела. |
| She takes private piano lessons. | Она берёт частные уроки игры на пианино. |
| Can we talk in private? | Мы можем поговорить наедине? |
| Can we talk in private? | Мы можем поговорить с глазу на глаз? |
| Tom has a private jet. | У Тома есть личный самолет. |
| Tom has a private yacht. | У Тома есть личная яхта. |
| He hired a private investigator. | Он нанял частного детектива. |
| She hired a private investigator. | Она наняла частного детектива. |
Related searches : Parliamentary Private Secretary - Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office