Перевод "product management team" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Management - translation :

управление

Product - translation :

продукт

Product management team - translation :

продакт менеджмент команды

Team - translation :

команда

ключевые слова : гневом управлению руководство менеджмента руководства продукт продукта товар продуктом товара Команда команда командой команду команде

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

c) Management accounting pricing product discontinuation	в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции
1. Disaster management team	1. Группа управления операциями в случае стихийных бедствий
(68) Waste Management and Product Recycling Act	68) Закон об удалении отходов и рециркуляции
Qualifications of the management team	Квалификация команды менеджеров
Figure 33 Product management organisation of marketing departments	Рисунок 33 Менеджмент продукта в отделе маркетинга
Qualification of the management team Is the company's management team well balanced concerning commercial and techni cal authorities?	Квалификация команды менеджеров
For me, it's about the management team.	Для меня, это важность управленческой команды.
Product management, on the other hand, has the disadvantage that similar tasks have to be fulfilled by each of the company's product management units.	С другой стороны, один из недостатков заключается в том, что схожие задачи должны выполняться каждым подразделением по управлению продукцией.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo	г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо
4.3.1 Team of Specialists on Quality Management Systems	4.3.1 Группа специалистов по системам управления качеством
Recommendations of the Action Team on Disaster Management	А. Рекомендации Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями
Product management means the performance of a specific product group in the market place can be closely monitored.	Управление продукцией означает осуществление тщательного контроля за прохож дением конкретной ассортиментной группы на рынке.
Specific findings of the Action Team on Disaster Management	Конкретные выводы Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями
In November 1992, the team released its first fully fledged product AVZ 1.0.	В ноябре 1992 года группа выпустила свой первый полноценный продукт AVP 1.0.
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.	Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы.
It was organized in cooperation with the UNECE ad hoc Team of Specialists on Quality Management Systems (QMS Team).	Оно было организовано во взаимодействии с ЕЭК ООН и Специальной группой специалистов по системам управления качеством (Группа по СУК).
The Nikes management has confirmed that product mix is of great importance in attracting clients.	Дирекция NIKES подтвердила, что продукт микс чрезвычайно важен для привлечения клиентов.
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
Oxwall foundation staff is the team of developers that initially worked on the product at Skalfa LLC.	Сотрудниками фонда является команда разработчиков, которая первоначально работала над продуктом под управлением Skalfa LLC.
Each management team has twenty students and three members of the teaching staff.	В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава .
Mr. Roger Carter, Managing Director, Tourism Enterprise and Management (TEAM), London, United Kingdom	организации мероприятий, Секретариат туризма, Гондурас
However, the PostgreSQL Core Team announced in 2007 that the product would continue to use the name PostgreSQL.	С этого момента СУБД получила имя, под которым она известна и развивается в текущий момент PostgreSQL.
Will RH lose the element design team if they are no longer in direct contact with the product?	Потеряет ли RH Ltd. команду разработчиков комплектующего элемента, если они больше не будут заниматься его совершенствованием?
So there you go walk me through, show me who your management team is.	Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы.
Lucie says that The team management rotates every two weeks to run the school.	Люси говорит, что управленческая команда школы сменяется каждые две недели.
The design and construction management team consisted of the Dick Corporation and Barton Malow.	Над проектированием и строительство также работали компании Dick Corporation и Barton Malow.
The head of the office should be a member of the UNDP management team.	Начальник этого отдела должен входить в состав группы руководителей ПРООН.
Then you've got to walk me through, show me who your management team is.	Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы.
The team responsible for designing the information management system, etc has to be selected.	Необходимо осознанным образом подходить к рассмотрению проблемы стоимости.
Skills of the management team must cover the areas of marketing, finance and pro duction.	Производственные факторы
It has to be understood by everybody, from the management team to the workers.	Это должно быть понято всеми от менеджеров до рабочих.
However as most companies sell more than one product, management accounting must often show the effects of decisions on one product on the profit of the whole company.	Однако, поскольку большинство компаний продает более одного вида продукции, управленческая отчетность зачастую показывает, как отражаются на прибылях компании последствия решений, принимаемых по одному продукту.
production, product and product development	производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
This would be a new position and an important part of the senior management team.	Этот сотрудник займет новую и весьма важную должность в старшем руководящем звене.
The disaster management team began to coordinate international community activities and to support the Government.	Группа по ликвидации последствий стихийных бедствий приступила к координации деятельности международного сообщества и к осуществлению мер по поддержке правительства.
They set the basic rules for quality management systems from concept to implementation whatever the product or service.	Они в полной мере актуальны и для системы государственного управления.
Accurately analysing each product cost provides an important management tool to assess the individual profitability of the products.	Точный анализ себестоимости каждого вида продукции дает важный инструмент при оценке индивидуальной рентабельности продукции.
Fourth, Indian enterprises could improve their capabilities and internationalization capacity by upgrading their technology, product differentiation and management skills in collaboration with business schools and management institutions.	В четвертых, индийские предприятия могли бы повысить свои возможности и потенциал интернационализации, повышая уровень своей технологии, товарную дифференциацию и квалификацию управленцев в сотрудничестве со школами бизнеса и институтами менеджмента.
For SMEs in NIS countries the transition to a market economy implies a change from production oriented management to customer oriented management a change in the notion of product.	Для малых и средних предприятий в новых независимых государствах переход к рыночной экономике подразумевает Переход от управления, ориентированного на производство, к управлению, ори ентированному на клиента Изменение понятия продукт .
Table 1 Product mix ( new product)	Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)
Such collaboration could be achieved by means of joint product development through sharing the management of production and logistics.	Такое сотрудничество может быть налажено посредством совместной разработки продукции на основе совместного управления производством и логистикой.
Then was arrested almost the entire management team of scientists and teachers of Ural Polytechnic Institute.	Тогда был арестован почти весь руководящий состав ученых и преподавателей Уральского политехнического института.
The example would need to be set by the personal behaviour of the senior management team.	Необходим личный пример представителя основного звена управления.
Once the Director has been appointed, he she can then appoint his her own management team.	После назначения директора рынка, он она назначает управленческий персонал.
Product	Программа

Display this page in English